تخطي إلى المحتوى الرئيسي

منصوري في الطب ( فارسى ) — صفحة 828

مساهمون:

ص٨٢٨

باقلاء :

وزن يك سوم و مثقال و شش قيراط به يونانى است . ( ذ : باقلاء يونانى وزنى برابر با بيست و چهار شعيره ( هر ده شعيره يك دانق « دانگ » است كه يك شانزدهم دانگ است ، هفتاد و دو شعيره يك مثقال مىباشد ، كه وزنى برابر با شش خردل است ( دهخدا ) )

بندقه :

يك مثقال است . ( ذ : واحد بندق ، گلوله‌ى خرد و سنگ گرد ( ناظم الاطباء ) هر چيز گرد اندكى بزرگ‌تر از نخود ( دهخدا ) ، وزنى به اندازه‌ى درهمى است ، برخى پزشكان به اندازه‌ى يك مثقال و برخى چهار دانگ دانسته‌اند ( بحر الجواهر ) )

جوزه :

هفت مثقال ، جوزه الملك شش مثقال است . ( ذ : يك گردو ، جوزه‌ى مطلقه : برابر نه درخم برخى چهار مثقال گفته‌اند . جوزه ملكيه : شش درخم جوزه‌ى نبطيه : يك بندقه ، يك مثقال است ( دهخدا ) )

حبه :

حبه سيم ، سه هفتم حبه زر است . ( ذ : يك ششم دانگ ، يك ششم يك ششم مثقال - 36 / 1 ، و يا يك چهارم نه مثقال - 4 / 9 و يا 6 / 1 * 8 / 1 - 48 / 1 درهم ، دو حبه يك طسوج است ( مفاتيح العلوم خوارزمى ص 41 ) ، )

خروبه :

به اندازه‌ى وزن چهار حبه است و گفته مىشود سه و نيم حبه مىباشد .

دانق

:
The sixth part of a dram
دانگ ، يك ششم درم و با سيستم اندازه‌گيرى يونانيان كهن يك چهارم درم مىباشد .