تخطي إلى المحتوى الرئيسي

منصوري في الطب ( فارسى ) — صفحة 710

مساهمون:

ص٧١٠
هميشه سبز ، ميوه‌ى خوشه‌اى كه به آن « لوم » گويند كه خوردنى است از آن شيرابه بدست مىآيد به نام « هول » كه همانند مصطكى است . ( ذ : كمكام ، خنجك ، بطم ، حبة الخضراء ، شلم ، مصطكى ، افواه الطيب نيز گويند . براى زبرى سينه و سرفه‌ى از سردى و درد دهان از جوش و آفت سودمند است . طبيعت آن گرم و خشك در دوم و نمور در سوم است . بادشكن باد بلغمى و پديد آورنده‌ى شكمروش و خشك‌كننده است اگر روغن آن در گوارش چكانده شود ، درد دندان را آرام كند نيروبخش شكمبه و براى جرب جانوران و براى قلاع ( آفت دهان ) و نيروبخشى لثه و بند آوردن خون زخم‌ها و دمل نشستنگاه و نرينه سودمند است ( تحفه‌ى حكيم ) )

طحال

( Tahal )
: ( ذ : نام گياهى است . ( دهخدا ) )

طحلب

Lemna minor Linn Duck weed : ( Tuhlub )
سبزه‌اى است كه به روى آب‌هاى ايستا و چيزهايى كه پيوسته با آب و نمورى در تماسند همچون سنگ‌ها و بخش پايينى ساقه‌ى درختان و جز آن آنها را از رده‌ى گياهان طحلبى مىآورند ، ساقه‌اى كوتاه و برگ‌هاى بسيار كوچك ، بىريشه راستين‌اند . ( ذ : به هندى « كايى » به پارسى سبزآبه ، جامه‌ى غوك ، خزه ، بزغ سمه ، جل وزغ ، جامه خواب گويند . طبيعت آن در سوم سرد و در دوم نمور است براى بند آوردن خون و پماد كردن آماس‌هاى گرم و نقرس گرم ، سرخى و درد گرم بندها و نرم كردن عصب با روغن زيتون و فتق كودكان و بيرون آوردن زالو چسبيده به گلو و جلوگيرى از خون‌ريزى بينى آزموده شده است . ( تحفه حكيم ) )

طراثيث

maltesa mush roon : ( Tarathith ) Cynomovium coccineum Linn
ريشه‌ى واژه‌ى آن « طرثوث » است كه گياهى است انگلى از تيره‌ى جعفيلىها ، بر گياهان و علف‌هاى ديگر نزديك خود انگل‌وار مىپيچد . گونه‌ى دراز آن كاربرد درمانى دارد . رويش آن در مصر است ، مردم مغرب آن را « زب الرياح » نامند .
منصوري في الطب ( فارسى ) — صفحة 710 | محمد بن زكريا الرازي / حازم بكرى صديقى