تخطي إلى المحتوى الرئيسي

منصوري في الطب ( فارسى ) — صفحة 704

مساهمون:

ص٧٠٤
و به شيرازى « شود » خوانند از تيره چتريان ، يك ساله يا برگ‌هاى بريده و عطرى ملايم ، بلندى سى تا يك‌صد سانتيمتر ، خودرو و كشت شدنى ، داراى ريشه‌اى راست و مخروطى ، سپيد رنگ و ساقه‌اى استوانه‌آى و بىكرك داراى خطهايى در درازا است ، و در جايى گره‌ها اندكى فرورفتگى دارد برگ‌هاى آن متناوب داراى بريدگى بسيار و بىكرك ، با گل‌هاى كوچك زردرنگ و ميوه‌اى كوچك دو فندقى و اسانس ويژه است ( گياه‌شناسى گل گلاب ) )

شبرم

Euphoarbia pityuse Linn Spurge : ( Shabram )
( ذ : عربان « شبرم » نوشته‌اند ، گياهى شيرابه‌دار بيشتر در بيابان‌ها و كناره‌ى جوىها رويد ، رنگ ساقه‌ى آن به سرخى مىزند ، گفته مىشود اگر گاو آن را بخورد مىميرد ولى آسيبى به گوسفند نرساند ، به شيرازى « گاو نبطونك » خوانند ، درختى است خاردار ، دوركننده‌ى و با ، داراى دانه‌اى همانند نخود است ، ريشه‌ى آن درشت پرشيرابه و روان كننده است و برگ آن همچون برگ ترخون مىباشد . ( دهخدا ) )

شقاقل

Asparayus recemous wild Secacul : ( Shaq qul )
( ذ : گرز بيابانى ، دشتى ، هشفيل ، اشقاقل ، شقيقل ، گرزبرى ، زردك بيابانى نام‌هاى ديگر آن است . بهترين آن ستبر و سنگين كه به زردى مىزند ، اگر زن به خود برگيرد رويان را بيندازد . داراى ريشه‌اى پرگره ، با اندكى شيرينى به كلفتى انگشت و ساقه پر گره كه در هر گره آن برگى مىرويد ، ميوه‌ى آن به اندازه‌ى نخود سياه پر از نمورى ، گلى بزرگتر از گل بنفشه است . رويشگاه آن زير درختان درهم پيچيده و جاى نمناك است ، از تيره‌ى چتريان بشمار مىآيد ( تحفه حكيم ) )

شقايق نعمان

Anemone coronaria Red anemone : ( Shaq iq num n ) Linn
( ذ : گونه‌اى لاله‌ى بسيار سرخ ، به يونانى « ذرموايى » ، به پارسى « لاله » گفته مىشود آلاله ، گلجينك ، انامونى لاله ( كوهى ) ، شقر ، شقايق ، شقارى نيز خوانده مىشود . نعمان بمعنى خون و چون بسيار سرخ است ، ازاين‌رو آن را شقايق نعمانى خوانده‌اند .