تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كليات فيض كاشانى ( كليات ملا محمد محسن فيض كاشانى ) ( ديوان فيض كاشانى ) — صفحة 192

مساهمون:

ص١٩٢
تصحيح آن در سال 1348 پايان پذيرفته بود با 18 نسخهء خطى نزديك به زمان حيات شاعر . 11 - بازنويسى و شرح مجموعه جدم ملّا صدرا كه حاوى همه دانشها از فلسفه و فقه و حديث و شعر قريب 50 تن از استادان گذشته است اين اثر در سال جارى ان‌شاءالله منتشر خواهد شد . 12 - تذكره خاندان فيض و معرفى 100 تن از دانشمندان و شاعران اين خاندان و آثار ايشان اين تذكره با مدارك لازم حتى نمونه خط ايشان آماده طبع مىباشد . 13 - تصحيح ديوان صباحى بيدگلى حاج سليمان با بهترين مآخذ نزديك به حيات شاعر با همكارى فاضل ارجمند آقاى مهندس امينيان آرانى كه آماده طبع مىباشد . 14 - تصحيح و شرح بحثى از تذكره مير تقى الدين محمد حسينى كاشانى معروف به خلاصة الاشعار « بخش معاصران » با همكارى جنابان آقايان عاطفى و دكتر به‌نيا استادان دانشگاه آزاد اسلامى كاشان كه تقريبا آماده طبع و انتشار مىباشد . كاشان - مصطفى فيضى كاشانى

مقدمه ديوان فيض بنام رساله گلزار قدس بقلم شاعر « 1 »

بسم اللّه الرحمن الرحيم و به ثقتى يا محسن قد اتاك المسيء : فيض احسان بىپايان ترا چگونه شكرگزارم كه « 2 » از من ناتوان نمىآيد و زبان ثناى عظمت و كبرياى تو را از كجا آرم ، چون اين زبان آن را « 3 » نمىشايد ، طوطى جان ، در هواى هواى تو ، شكّر شكر تو مىجويد و بلبل روح ، در گلزار فتوح ، به نواى عجز و انكسار ، ثناى كبرياى تو مىگويد ؛ خيال جمال رخسارت قهرمان عشق را بر قلوب مشتاقان ديدارت گماشته ، تا جز تو نبينند و كلك بدايع آثارت از قلم
هامش
( 1 ) - اين مقدمه در نسخه‌هاى مخطوط بنام ديباچه گلزار قدس آمده و اين ديباچه از نسخهء « عق » و مقدمهء مخطوط زمان مؤلف نسخه ملكى اينجانب و نسخهء « عب » نقل و نسخهء « چ پ » فاقد آن و نسخهء « چ ش » به علت سقطات و مسامحات از آن صرفنظر گرديد . ( 2 ) - اضافه از « عب » و « ن مؤلف » . ( 3 ) - عب برابر متن و « عق » او را .
كليات فيض كاشانى ( كليات ملا محمد محسن فيض كاشانى ) ( ديوان فيض كاشانى ) — صفحة 192 | الفيض الكاشاني / مصطفى فيض كاشانى