اى مدّعى كه مىگذرى بر كنار آب * ما را كه غرقهايم ندانى چه حالت است 402
اى مسلمانان فغان زان نرگس جادوفريب * كو به يك ره برد از من صبر و آرام و شكيب 288
اى مشكل حلّ و حل مشكل * زان سوى ازل بهشت منزل 34
اى مطرب از آن حريف پيغامى ده * وين دلشده را به عشوه آرامى ده 274
اى مطرب جان چو دف به دست آمد * اين پرده بزن كه يار مست آمد 130
ايمنى بگذار و جاى خوف باش * بگذر از ناموس و رسوا باش فاش 314
اى موى ميان بيا و يكدم * سر نِه چو سرشك در كنارم 231
اين جهان دام است و دانَش آرزو * درگريز از دانههاى آز او 57
اينچنين بايد طلب گر طالبى * تو نهاى طالب به دعوى راغبى 38
اين چه بويى است فرحبخش كه تا صبح دميد * وين چه بادى است كه از جانب صحرا برخاست 289
اين چه تزوير و چه مكر است و چه شيد * كو فكندى مر مرا در قيد صيد 224
اين چه رسم است كه بر روى نقاب اندازى * چهره بگشاى و برانداز ره رسم و نقاب 73
اين چه مجلس چه بهشت اين چه مقام است اينجا * جام باقى لب ساقى لب جام است اينجا 215
اين خانه خطرناك از آن شد دايم * كز خوف و خطر كرده بنايش استاد 365
اين درد مرا دوا كه داند ؟ * وين نامهء اندُهم كه خواند ؟ 62
اين سبزه كه امروز تماشاگه ماست * تا سبزهء خاك ما تماشاگه كيست ؟ 256
اى نسيم سحر آرامگه يار كجاست ؟ * منزل آن مَه عاشقكش عيّار كجاست ؟ 281
اينش سزا نبود دل حقگزار من * كز غمگسار خود سخن ناسزا شنيد 401
اين طلب مفتاح مطلوبات توست * وين سپاه نصرت و آيات توست 175
اى نقطهء سياهى بالاى خطّ سبزش * خوش دانهاى و ليكن بس بر كنار دامى 376
اين لطائف كز لب لعل تو من گفتم كه گفت * وين تطاول كز سر زلف تو من ديدم كه ديد 210
اين مائدهء وجود با زيب و اثاث * پر گشته ز نعمت كسى كوست غياث 361
اين همه ترّهات مىدانم * من براى تو تو براى منى 358
با تجلّى جلالش محو گردد كائنات * با نهيب باد صرصر تا به كى دارد نفير 355
با تو در سينه نفس را چه محل * در دلم غير تو كس را چه محل 236
با تو قرب قاب قوسين آنگه افتد عشق را * كز صفات خود به بعد المشرقين مانى جدا 309
با چشم نيمخواب تو خشم آيدم همى * از چشمهاى نرگس و چندين وقاحتش 379
اصطلاحات صوفيان ( متن كامل رساله مرآت عشاق ) ( فارسى ) — صفحة 438
مساهمون: مؤلف مجهول
ص٤٣٨