درگذر از فضل و از جلدى و فن * كار خدمت دارد و خلق حسن
وَ ابْتَغِ فِيما آتاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَ لا تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيا وَ أَحْسِنْ كَما أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ
« 1 » « السّلام عليكم و رحمة اللّه و على ساير الارقاب ( و الاولاد ) و اهل البيت خصّكم اللّه و ايّاهم اجمعين بنور من انواره يملأ ظواهركم و يتولّى سرائركم و يوفّى حظّكم من حسنات دنياكم و آخرتكم و ينزّل عليكم من بركات السّماء و الارض انّه حميد مجيد .
* * * بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
مكتوب 246 - [ شفقت و دوستى با خويش ]
اگر مقبلان بر دنيا چيزها دارند كه معرضان از آن ندارند ، مثل مال و عيش و لذت و حرمت و دوستان و آشنايان و ساير حظوظ و تمتعات ، و معرضان از آن را نيز چيزى هست كه ايشان ندارند و آن خودى است كه خودى ايشان با ايشان يكسان شده و موافق گشته و خلاف ميان ايشان و ذواتشان برخاسته ، يار و همدرد خودند ، ( نه ) همچون طايفهء اولاند كه اعدا عدوّ ايشان نفس ايشان است و هرچه ذات ايشان بر آن مىگردد ، ايشان از آن خشنود نيستند و هميشه با خويش در محاربهاند و از وجود خود ناراضى ، اگر ذات ايشان به درويشى مىگردد در خشمند كه چرا توانگر نيست ، نمىدانند كه ذات ايشان گوش به فرمان خدا دارد ، چه فرمان خدا به او اولى است از او به او ، و هرآينه چنانچه مقتضاى فرمان است مىباشد ، نه چنانچه مقتضاى خودش است
إِنَّما أَمْرُهُ إِذا أَرادَ شَيْئاً أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
« 2 » چون نداى حق از بطنان غيب
هامش
( 1 ) . سوره قصص ، آيه 77 « و با آنچه خدايت داده سراى آخرت را بجوى و سهم خود را از دنيا فراموش مكن و همچنانكه خدا به تو نيكى كرده نيكى كن » .
( 2 ) . سوره يس ، آيه 82 « چون [ خداوند ] به چيزى اراده فرمايد ، كارش اين بس كه مىگويد : باش ، پس [ بىدرنگ ] موجود مىشود » .