تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح الكنوز و بحر الرموز ( فارسى ) — صفحة 234

مساهمون:

ص٢٣٤
عمل كرد و گشت از تجارُب « 1 » عليم * بر اسرار آثار صُنع حكيم محبّت ترا نيز دانا كند * درون و برون تو بينا كند بلا و ملامت شود « 2 » شمع راه * رساند ترا تا به ايوان شاه دقيقَست اين باب و بس ناپديد * در او ره نيابى به گفت و شنيد 2355 بلاخواه باش « 3 » و بلا مىطلب * گرت فيض بايد ز شاه عرب « 4 »
در بيان آنكه ملامت و بلا ، « 5 » محبت و عشق « 6 » قديمست ، كه در سرّ محدث مخفيست و در جان انبيا « 7 » و اوليا سر برمىزند « 8 » كما قال النبىّ - صلّى اللّه عليه و آله و سلم : « 9 » « البلاء « 10 » موكّل بالانبياء و ثم الأولياء ثم الامثل فالامثل » « 11 » ، هرچند در ساير انبيا ظهور نمود ، فامّا « 12 » در حقيقت ذات خواجهء كائنات و سرور موجودات - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم - 2360 استقامت « 13 » كلّى پذيرفت و چون به مدت « 14 » چهل سال ، در ذرات مطهر آن حضرت ، پرورش يافته بود ، چون ظهور « 15 » كلّى نمود ، سبب « 16 » جنون و اختلال صورت نبوّت نشد و اين موهبت خاصّهء « 17 » آن حضرت است . و لهذا نبوّت « 18 » بر [ آن حضرت ] « 19 » ختم شد « 20 » و از آن حضرت نزول به سرور « 21 » اوليا و پيشواى فقرا علىّ مرتضى - رضى اللّه عنه « 22 » و كرم اللّه وجهه - نمود ، و در آل كرام « 23 » از بتخصيص « 24 » ساقى اهل بلا و شمع شبستان مشهد فنا ، « 25 »
هامش
( 1 ) . س : تجارت . ( 2 ) . س ، ك : بود . ( 3 ) . م ، ل ، ج : بلاخواره . ( 4 ) . ك : بعد از اين بيت دارد : گفتار . ( 5 ) . م ، ج ، س ، ك : بلا و ملامت . ( 6 ) . س ، ك : ملامت و عشق . ( 7 ) . م : و از جان انبيا ؛ س ، ك : در عيان انبيا . ( 8 ) . ج : سر برزند . ( 9 ) . ل ، ج : ص . ( 10 ) . ن : النبى عليه الصلاة و السلام البلا . ( 11 ) . ر . ك : معجم الحديث النبوى ، ج 6 ، ص 172 ؛ فرهنگ مأثورات ، ص 178 . ( 12 ) . ل ، ن ، ج ، س ، ك : اما . ( 13 ) . ل ، ج ، س ، ك : موجودات عليه الافضل الصلاة و اكمل التحيات استقامت . ( 14 ) . ل ، ج ، س ، ك : چون مدت . ( 15 ) . م : يافته بود در زمانى كه ظهور . ( 16 ) . س ، ك : ظهور كلى سبب . ( 17 ) . ج ، س ، ك : اين بخشش خاصهء . ( 18 ) . ج ، س : آن حضرتست ( ج : ص ) ( س : صلى اللّه عليه و آله ) ازاين‌جهت بود كه نبوت . ( 19 ) . اصل : بر او . ( 20 ) . ج : نبوت ختم بر آن شد . ( 21 ) . ل : آن حضرت نزول بر دل سرور . نزول به حضرت سرور . ( 22 ) . ل : جملهء « رضى اللّه عنه » را ندارد . ( 23 ) . ل : آل كرام او . ( 24 ) . س ، ك : مرتضى عليه السلام بتخصيص ؛ ج : مرتضى ع بتخصيص . ( 25 ) . س ، ك : شبستان فنا .