تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح الكنوز و بحر الرموز ( فارسى ) — صفحة 181

مساهمون:

ص١٨١
در آن خانه انوار بىپيكرَست * كه پيكر از آن نور خوش در خورَست و ليكن نه هر جسم جانش بود * روا نيست يارم مكانش بود چو انوار برقَست ابَر چشمِ دل « 1 » * در آب‌وگلَست و نه در آب و گل مرا شرحه شد دل ز شرح حرم * كه در آب و آتش كه ديدَست دم ؟ 1450 درين دم گَر آن « 2 » گِل كه نور اندر اوست * چو مكّه رخ آرد كه رويم در اوست « 3 » به پيشش سجود و سلام آورم * ز مغرب درود و پيام آورم تو گِل بينى آن يار و من جان و دل * كه دلشاد گشتم ازين آب‌وگِل جمالى در اين خاك بنماى گنج * كه پور فريدون به داغَست و رنج « 4 »

در بيان آنكه حقيقت وصل در ضمن سوزست و درد . « 5 »

بهارَست و ساقى گرفتار ماست * غلط مىنگويم كه بيمار ماست به گِردش بسى شب به جان گشته‌ام * به مهرش چو ذرّه نهان گشته‌ام جهان شاد و خرّم ز اقدام اوست * نبيد قديمى ابر جام اوست مرا عشق سركش به اين « 6 » سَر كشيد * كزين باب بودم بدين « 7 » دركشيد بر اين باب و دولت كه عشقَست و درد * بسى خار ديدم كه شد همچو ورد 1460 به « 8 » دردش خدا را كه درمان مجوى « 9 » * به جانان رسيدى دلا جان مجوى « 10 » كه جان سدّ « 11 » راهَست و ره ناپديد * به قول من اين دان عذاب شديد « 12 » ز دردش زمانى تو غايب مباش « 13 » * به امّيد شه دور نايب مباش « 14 »
هامش
( 1 ) . ل : ابر جان و دل ؛ ج ، س : بر چشم دل . ( 2 ) . ل : كه آن . ( 3 ) . م ، ن : بروست ؛ ل : بدوست . ( 4 ) . ك : بعد از اين بيت دارد : گفتار . ( 5 ) . س : در ضمن درد و سوز است . ( 6 ) . م ، ل : بدين . ( 7 ) . س : به اين . ( 8 ) . ل : ز . ( 9 ) . م ، ن ، ج ، س ، ك : مجو . ( 10 ) . م ، ل ، ج ، س ، ك : مجو . ( 11 ) . ج ، ك : بند . ( 12 ) . د : عذاب الشديد . ( 13 ) . ج ، س ، ك : مشو . ( 14 ) . ج ، س ، ك : مشو .