تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح الكنوز و بحر الرموز ( فارسى ) — صفحة 147

مساهمون:

ص١٤٧
چو مرشد هواخواه مقصود شد * به درگاه خلّاق مردود شد غرض آنكه شيخى كه از بهر خود * گِرايد درآيد به هر نيك و بد در آن شور و غفلت تلف « 1 » شد تلف * كه جان مىفروشد براى علف تو مرشد كسى دان كه با شمع دين * به نار محبّت بود همنشين ز بهر مريدان چراغ « 2 » آورد * كه رهشان نمايد به باغ آورد 815 ز بهر ضعيفان كشد بار عام * ز بهر يتيمان زيد و السّلام « 3 »

شرح مترقّى « 4 » شدن از پاى خدمت به درجهء محرميّت پير و اتّحاد عاشق و معشوق « 5 » در وقت ظهور حقيقت عشق « 6 » و السلام . « 7 »

قدم نه قدم نه بيا پيشتر * كه محرم نگردد كس آن سوى در تو دربان و در را به هَم واگذار * چو اصحاب كهفى مشو دور غار 820 تو يار قديمى به شكل جديد * چو هدهد بترس از عذاب شديد سليمان به روى تو دارد نظر * خلاف سليمان مجنبان دو پر « 8 » اگر زانكه بلقيس و تخت آورى * سليمان تو باشى چو بخت آورى تو پير و مريد و حسين و يزيد * سليمان و بلقيس و قصر مشيد به خود در طلب كن به داغ و به درد * به درد اين ره دور بتوان نورد 825 كه من ديدم اين راه و زور سپاه « 9 » * چو يوسف ز گرگان و زندان چاه تو خواهى كه شاهى به مصر آورى * به يكدم زهى راى بىداورى جمالى چه داند كسى اين رموز * كه سير مريد است و شرح كنوز « 10 »
هامش
( 1 ) . س : شور عينى تلف . ( 2 ) . اصل : چراغ . ( 3 ) . ك : بعد از اين بيت دارد : فى الارتقا . ( 4 ) . س ، ك : در بيان مترقّى . ( 5 ) . م : معشوق حقيقتا و السلام ، بقيهء جمله را ندارد . ( 6 ) . ل : در عشق حقيقت و السلام . ( 7 ) . ل : « و السلام » را ندارد . ( 8 ) . ك : مجنبان تو سر . ( 9 ) . ك : راه روز سياه . ( 10 ) . ك : بعد از اين بيت دارد : بقيّه الحكايت .