نشانهء اين نسخه در مقابله و ويرايش حاضر : « اصل » .
ب ) نسخهء موجود در كتابخانهء مجلس شوراى اسلامى ( مجلس شوراى ملى سابق ) در تهران ( شمارهء 1132 ) ، مسمّى به ديوان پيرجمال . اين نسخه به قطع وزيرى ( 28 * 2 / 1 18 سانتيمتر ) ، داراى 314 برگ يا 627 صفحه است كه بعضى از صفحات آن نانوشته ( سفيد ) مىباشد . هر صفحه شامل پنجاه بيت يا بيست و پنج سطر است . اين نسخه را شخصى به نام على اشرف بن على به خط نستعليق نوشته و در پايان بيشتر از كتابها نام خود را رقم نموده و در صفحهء 608 و 619 سال نگارش را 1325 ذكر كرده است .
اين نسخه علاوه بر مرآة الافراد شامل اين آثار پيرجمالى است :
( 1 ) فتح الابواب ، ( 2 ) مهرافروز ، ( 3 ) كنز الدقائق ، ( 4 ) تنبيه العارفين ، ( 5 ) محبوب الصدّيقين ، ( 6 ) مفتاح الفقر ، ( 7 ) مشكاة المحبين ، ( 8 ) معلومات ، ( 9 ) مثنويات ، ( 10 ) استقامتنامه ، ( 11 ) نور على نور ، ( 12 ) ناظر و منظور ، ( 13 ) قصائد ، ( 14 ) ترجيعات ، ( 15 ) تركيببند ، ( 16 ) مستزادات ، ( 17 ) نعت النبى ، ( 18 ) غزليات ، ( 19 ) رباعيات و ( 20 ) مفردات .
نشانهء ، اين نسخه در مقابله و ويرايش حاضر : « مج 1 » .
ج ) نسخهء كتابخانهء ملك در تهران ( شمارهء 1 / 5935 ) ، مسمّى به كليات پيرجمال . اين نسخه به خط نستعليق و جمعا داراى 503 ورق كه هر يك حاوى بيست و سه سطر و قطع آن ( 8 / 21 * 7 / 12 سانتيمتر ) است . اين نسخه مربوط به اواخر قرن نهم هجرى است ولى كاتب آن به علت اينكه آخر نسخه ناقص و افتاده است ، معلوم نيست . تاريخ كتابت مرآة الافراد در اين نسخه عصر روز پنجشنبه يازدهم ماه جمادى الاولى سال 866 است .
اين نسخه علاوه بر مرآة الافراد شامل اين آثار پيرجمالى است :
( 1 ) شرح الكنوز ، ( 2 ) روح القدس ، ( 3 ) تنبيه العارفين ، ( 4 ) محبوب الصدّيقين ، ( 5 ) قصائد و ( 6 ) غزليات .
نشانهء اين نسخه در مقابله و ويرايش حاضر : « مل » .
د ) نسخهء كتابخانهء مجلس شوراى اسلامى ( مجلس شوراى ملى سابق ) در تهران ( شمارهء 4276 ) ، مسمّى به كليات پيرجمال . اين نسخه داراى 308 ورق ( اكثر اوراق دوروى ) ، و خط آن نستعليق و ابعاد آن ( 12 * 8 / 21 سانتيمتر ) است . نام كاتب و تاريخ كتابت هيچ جا ذكر نشده است . اين نسخه نيز نظر به مذهّب بودن سرلوحهء رسالات به احتمال زياد بايد مربوط به دورهء تيموريان باشد .
اين نسخه علاوه بر مرآة الافراد شامل اين آثار ديگر پيرجمالى است :
( 1 ) شرح الكنوز ، ( 2 ) كنز الدقائق ، ( 3 ) روح القدس و ( 4 ) تنبيه العارفين .
تذكر . -
ميان دو رسالهء شرح الكنوز ( قسمت اول ) و كنز الدقائق ، ده ورق افتاده است .
مرآت الافراد ( فارسى ) — صفحة 46
مساهمون: پير جمال الدين محمد اردستانى
ص٤٦