تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مرآت الافراد ( فارسى ) — صفحة 179

مساهمون:

ص١٧٩
( 802 ) داشت و چه محبّت با حميرا « 14 » ( 803 ) ، لذّت ازين سخنان بيابى . تو اگر از غرض بگذرى و مطالعهء كتاب روح القدس به نظر فقرا بنمائى از روى صدق « 15 » ، بدانى كه زنده‌اى در روى زمين هست يا نه . تو علماء و مشايخ همچون زمين كهنه دان كه تخمهاى مختلف در درون دارند و هرگز پى « 16 » استاد نرفته‌اند . جاى سؤالست كه جبرى ( 804 ) گويد كه زمين را چه اختيار . اى اخى ، بدان كه بتأنّى خاك قابل گوش و چشم مىشود و به مرور ثمرات آن ديگرباره به خاك مىشود . و در كتاب روح القدس معلوم كن كه حضرت قطب الاقطاب ، شيخ زين « 17 » الملة و الدين عبد السلام كاموسى « 18 » با فرزند خود « 19 » [ چه ] « 20 » وصيت كرده است . بيت :
مرا نيست تعجيل ، اى گيج گول ( 805 ) ، * كه تا باز بينى ضررهاى غول « 21 » .
و صلى اللّه على خير خلقه محمد و آله و سلم .

رسالة اخرى « 1 » رسالهء سى و يكم

« بسم اللّه الرّحمن الرّحيم » . قال اللّه ، تبارك و تعالى :
« يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ »
( 806 )
« وَ أُمِّهِ وَ أَبِيهِ »
( 807 )
« وَ صاحِبَتِهِ وَ بَنِيهِ »
( 808 )
« لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ »
( 809 ) . و قال النبى ، صلى اللّه عليه و آله و سلم . « موتوا قبل ان تموتوا » ( 810 ) . صدق اللّه العظيم و صدق رسوله الكريم . اى عزيز ، چهار هزار رساله در كتاب مرآة الافراد نوشتم و دو هزار در كتاب كنز الدقائق صورت بست ( 811 ) و دو هزار در كتاب شرح اول از شرح الكنوز نوشته شد در فضيلت شرع اهل محبّت و عشق ، و دو هزار در كتاب شرح دوم در سير اهل طريقت ، و دو هزار در كتاب روح القدس روى نمود در شرح احوال اهل وجد ( 812 ) و اهل حال ( 813 ) . اين همه در اشارات گذشته و عزيزان را پرواى آن نيست كه مطالعه كنند و اگر نيز مطالعه كنند ، به صورت عبارت مشغول شوند و معذورند . ذكر اين‌ها درين كتابها كه ذكرش رفت ، [ شمّه‌اى ] « 2 » گفته شده است . مقصود آنكه رسالهء دقيق بخواهم نوشت ، فاش خواهم گفت . يك لحظه حاضر باش و در اين قهر ( 814 ) مرو كه
« لا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ »
( 815 ) .
هامش
( 14 ) در مل : « با حميرا داشت » . ( 15 ) در مج 1 : « روح القدس كنى از روى صدق » . در مل : « روح القدس به نظر فقرا بنمايى بصدق » . ( 16 ) در اصل ، مج 1 و مج 2 : « در پى » . ( 17 ) « زين » در مج 2 نيست . ( 18 ) تصحيح قياسى . در اصل ، مج 2 و مل : « كامويى » . در مج 1 : « كاموى » . ( 19 ) در مج 2 : « فرزند خويش » . ( 20 ) [ چه ] از مج 1 ، مج 2 و مل . ( 21 ) در مل : « مول » . ( 1 ) تمام اين رساله منقول از مل . در اصل ، مج 1 و مج 2 نيست . ( 2 ) تصحيح قياسى . در متن : « شمه » .