تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح فصوص الحكم ( تحقيق حسن حسن زاده آملى ) ( فارسى ) — صفحة 714

مساهمون:

ص٧١٤
يعنى جميل مطلق را چون مراد ظهور و اظهار است ، آينه مجلاى اعيان ما كه از وجهى هم عين اوست در كار است و خواجهء ما قدّس اللّه سرّه در تحقيق اين معنى مىفرمايد : بيت
پيش از عقول و نه فلك و روز و روزگار * پيش از وجود آب و هوا و زمين و نار روزى كه روزگار نبود و نكرده بود * بر تختهء وجود قلم صورتى نگار بوديم ذات حضرت حق را چو آينه * اسرار مختفى همه از ما شد آشكار چون حضرت وجوب و غنا را على الدوام * در كار بود حضرت امكان و افتقار پس هر دو حضرتند مثال دو آينه * در هريك از دو آينه اشكال بىشمار زان روز تا به روز ابد هرچه نام يافت * جز برد و آينه نبود جمله را مدار اين نكته است مشكل و مغلق گمان مبر * كز غير كسب كرد كمالات كردگار زيرا كه عين يكدگرند اين دو آينه * عين و نه عين و غير و نه غير اينت كاروبار اينجاست عقل عامى و نادان و اجنبى * اينجاست و هم واله و مجنون و بىقرار آغاز كرد قصهء خوش‌بو الوفا و ليك * بيگاه بود لاجرمش كرد اختصار
* * *
شرح فصوص الحكم ( تحقيق حسن حسن زاده آملى ) ( فارسى ) — صفحة 714 | حسين بن حسن خوارزمي / علامه حسن زاده آملى