تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح فصوص الحكم ( تحقيق حسن حسن زاده آملى ) ( فارسى ) — صفحة 1001

مساهمون:

ص١٠٠١
و از روى مظهريّت متسمّى به ابدان گشته . و چون به تحقيق دانى كه تعيّنات و اعتبارات از امور محقّقه نيست هم به بينائى و دانائى او جز يكى نبينى و جز يكى ندانى ؛ و از سر شوق و از روى ذوق در مخاطبهء اين حقيقت كه قبلهء اهل ديد و شناخت است گوئى : نظم .
بيا اى قبلهء اهل معانى * كه جان جان جانهاى جهانى جهان را زندگى از تست زيرا * همه عالم تن و در وى تو جانى تو جانى ليك از جسمى منزّه * تو ماهى ليك اندر لامكانى تو در پنهانى خويشى هويدا * تو در عين هويدائى نهانى تو مستورى ز چشم اهل غفلت * اگرچه پيش اهل دل عيانى ز قدّوسى خود برتر ز عقلى * ز سبّوحى برون از هر گمانى نمىيابد كسى در هر دوعالم * نشان تو مگر در بىنشانى جمال روى خود را هم تو بينى * كمال ذات خود را هم تو دانى جهان پرآيت حسن تو ليكن * چنين آيات خواندن تو توانى ز خود فانى شو اى دل در ره عشق * كه تا يا بى حيات جاودانى
فما وصل إلينا من اسم يسمّى ( تسمّى - معا ) به إلّا وجدنا معنى ذلك الاسم روحه فى العالم . فما دبّر العالم أيضا إلّا بصورة العالم . پس و اصل نشد به سوى ما اسمى كه حق بدان متسمّى است مگر كه معنى آن اسم و روحش را در عالم يافتيم ، لاجرم تدبير عالم نكرده باشد جز به صورت عالم . و مراد از معنى اسم و روحش صفتى است كه آن اسم را از غيرش ممتاز گرداند و همه صفات كه آن ارواح اسماء واصله است به سوى ما چون حيات و علم و ارادت و قدرت و غير اين ، حاصل است در عالم و ثابت . و اسماء و صفات از حيثيّت تكثّر و امتيازش از ذات احديّت دم‌به‌دم بىانقطاع به عالم ملحق ، لاجرم تدبير عالم جز به عالم نكرده باشد .
شرح فصوص الحكم ( تحقيق حسن حسن زاده آملى ) ( فارسى ) — صفحة 1001 | حسين بن حسن خوارزمي / علامه حسن زاده آملى