تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أوراد الأحباب وفصوص الآداب ( فارسى ) — صفحة 57

مساهمون:

ص٥٧

فصّ آدابهم فى المحاورة

در سخن گفتن با خلق مراد و قصد ارباب تصوّف نصيحت و ارشاد و طلب نجات ايشان است و هر سخن كه گويند چنان گويند كه نفع آن به همه خلق رسد . و آداب سخن آن است كه با هر كس به مقدار عقل و فهم او گويند ، قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم : « امرنا معاشر الانبياء ان نكلّم الناس على قدر عقولهم » . و مسأله‌اى را كه نپرسند صوفيّه در آن سخن نگويند ، و چون پرسند جواب به قدر حوصلهء سائل گويند . جنيد را پرسيدند كه از تو مسأله‌اى مىپرسند و تو آن را جواب مىگويى و همان مسئله را ديگرى مىپرسد جوابى ديگر مىگويى ؟ جنيد فرمود : « على مقدار السائل الجواب . » و اگر صوفى سؤال كند بايد كه از چيزى كه او به آن نرسيده باشد و مقام او نبود و در عمل نياورده باشد نيز نپرسد . اما بعضى اين چنين سؤال كه حال و مقام او نبود هم روا داشته‌اند به اين وجه كه رسول فرمود : « رب حامل فقه الى من هو افقه منه . » و علم را با كسى بيان كند كه او شايسته و اهل آن باشد و استعداد قبول آن داشته باشد و پيش كسى كه ازو اعلم باشد تكلّم نكند . به حضور سفيان ثورى از عبد اللّه بن مبارك سؤالى كردند . عبد اللّه گفت من به حضرت استاد آن تكلّم نكنم . و گفته‌اند بيان علم از كسى نيكو آيد كه افعال او به علم او ناطق باشد و علم در وجود او عيان باشد .
أوراد الأحباب وفصوص الآداب ( فارسى ) — صفحة 57 | ايرج افشار / أبو المفاخر يحيى باخرزى