تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان التنزيل ( فارسى ) — صفحة 191

مساهمون:

ص١٩١
نطفهء هر حيوانى مملوّ از عشقند « 1 » . نه بر ديگرى « 2 » عاشقند ، بر خود عاشقند و طالب ديدار خودند و مىخواهند « 3 » خود را چنان‌كه خودند ، ببينند « 4 » . پس به اين سبب هر يك « 5 » از افراد موجودات در سير و سفرند و روى در نهايت خود دارند « 6 » و طالب كمال « 7 » خودند تا خود را بر خود ظاهر گردانند و « 8 » معشوق را در نظر « 9 » عاشق ، جلوه دهند . پس خود مىزايند و خود مىرويند « 10 » و خود مىپويند . و چون سير و « 11 » سفر هر يك « 12 » به نهايت مىرسد باز از سر آغاز مىكنند « 13 » از جهت آنكه عاشق را از ديدار « 14 » معشوق هرگز سيرى نباشد « 15 » بلكه هر نوبت كه جمال « 16 » معشوق را درمىيابد ، لذتى نو « 17 » و ذوقى ديگر مىيابد . اى درويش ، عشق است كه جان عالم است و عشق است كه « 18 » داراى عالم است و عشق است كه جنباننده عالم است « 19 » . به چندين [ 229 الف ] هزار صفت « 20 » و اسامى ، موصوف و مسما است . و از اينجا « 21 » گفته‌اند « 22 » كه عاشق ، وى است و معشوق هم وى است « 23 » و محب ، وى « 24 » و « 25 » محبوب هم وى است .

فصل در سخن اهل تصوف در بيان عشق

بدان كه اهل تصوف مىگويند « 26 » كه خلقت آدمى چنين افتاده است كه مايل باشد به چيزى موافق و متنفّر « 27 » باشد از « 28 » چيز « 29 » ناموافق . چون اين مقدمه معلوم كردى ، اكنون بدان كه اگر آن چيز موافق ، موافق « 30 » طبع باشد ، طبع به آن چيز مايل باشد همچون غذاى جسمانى و لذات « 31 » بدنى . و اگر آن
هامش
( 1 ) . كد ، كب : عشق است . ( 2 ) . كد ، كب : ديگر . ( 3 ) . مت : + كه ( 4 ) . كب : خود نه بينند ( 5 ) . مت : يكى ( 6 ) . كب : خودند ( 7 ) . كب : - كمال ( 8 ) . كد ، كب : - و . ( 9 ) . كد : + هر ( 10 ) . مت : مىروند ( 11 ) . كد : - سير و ( 12 ) . مت : يكى ( 13 ) . كب : مىكند ( 14 ) . كد ، كب : ديدن . ( 15 ) . كب : نيست ( 16 ) . كد ، كب : - جمال ( 17 ) . كد ، كب : - نو . ( 18 ) . مت : - كه ، كب : - عشق است كه ( 19 ) . مت : + و عشق است ( 20 ) . مت ، كد ، كب : صفات . ( 21 ) . كب : + است كه ( 22 ) . كد : گفته ( 23 ) . مت : - است ( 24 ) . كد ، كب : + است . ( 25 ) . مت : - و ( 26 ) . مت : مىگويد ( 27 ) . كب : متفرّق ( 28 ) . مت : او ( 29 ) . مت ، كد ، كب : چيزى . ( 30 ) . كد ، كب : - موافق . ( 31 ) . مت : لذّت
بيان التنزيل ( فارسى ) — صفحة 191 | عزيز الدين النسفي / سيد على اصغر مير باقرى فرد