تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان التنزيل ( فارسى ) — صفحة 157

مساهمون:

ص١٥٧
ترك قال كن تا حال 21 پيدا آيد . « 1 » اى درويش « 2 » ، قال با حال « 3 » ضدّانند . هركجا قال « 4 » هست ، حال « 5 » نيست و هركجا حال « 6 » [ 210 الف ] هست ، قال نيست « 7 » . اى درويش ، اين نور در دل پاك ظاهر مىشود و دل به رياضات و مجاهدات پاك شود « 8 » نه به مقالات . اگر طالب خدايى « 9 » و راست مىگويى « 10 » ، ميان دربند و كارى كن « 11 » و اگرنه سوداى بيهوده از سر بيرون كن .

باب « 12 » در سخن خاص الخاص اهل شريعت

بدان كه خاص الخاص اهل شريعت « 13 » مىگويند كه خداى « 14 » نور است و نور منبسط است از جهت آنكه جان جملهء موجودات خداى است . پس خداى نور « 15 » منبسط باشد « 16 » . چون اين مقدمات معلوم كردى ، اكنون بدان كه خداى خواست « 17 » كه خود را چنان‌كه خود است ، ببيند « 18 » 22 و اسماء حسناء خود را چنان‌كه اسماء حسناء 23 وى « 19 » است ، مشاهده كند و جز در مرآت نمىتوانست ديد ؛ عالم را پيدا آورد . و حكمت در آفرينش عالم « 20 » اين بود تا عالم « 21 » مرآت خداى شود . و چون عالم « 22 » پيدا آورد « 23 » ، عالم جسم « 24 » بود بىجان همچون مرآت جلا ناداده . عالم را « 25 » مستوى گردانيد ؛ يعنى استعدادش بخشيد مر قبول تجلى خدا را كه تسويت « 26 » عبارت از
هامش
( 1 ) . كد ، كب : + بدان . ( 2 ) . كد ، كب : + كه . ( 3 ) . كد : حال با قال . ( 4 ) . كد ، كب : حال . ( 5 ) . كد ، كب : قال . ( 6 ) . كد ، كب : قال . ( 7 ) . كد ، كب : حال . ( 8 ) . مت : + و . ( 9 ) . مت : خداى . ( 10 ) . مت : مىگوى . ( 11 ) . كد ، كب : بكن . ( 12 ) . كد ، كب : فصل . ( 13 ) . كد ، كب : - بدانكه خاص الخاص اهل شريعت . ( 14 ) . كب : + تعالى . ( 15 ) . كد : + نور . ( 16 ) . كب : است . ( 17 ) . كد ، كب : مىخواست . ( 18 ) . كد ، كب : بيند . ( 19 ) - كد ، كب : خود ( 20 ) . اساس : + آنكه . ( 21 ) . اساس : - اين بود تا عالم . ( 22 ) . مت ، كد ، كب : + را . ( 23 ) . كب : - و حكمت در آفرينش عالم . . . پيدا آورد ، مت ، كد ، كب : + و . ( 24 ) . مت ، كد ، كب : جسمى . ( 25 ) . كد ، كب : - را . ( 26 ) . اساس : به سويت ، كد ، كب : تصفيه .