تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان عطار ( فارسى ) — صفحة 873

مساهمون:

ص٨٧٣
دو خواهران ( ص 826 س 2 ) دو ستارهء شعراى شامى و شعراى يمانى دوستكانى ( ص 171 س 10 ) پياله و شرابى كه با دوست خورند . دوش زدن ( ص 242 س 6 ) كنايه از برابرى كردن و هم‌چشمى نمودن و تحريض نمودن و اشاره كردن بدوش و متنبه كردن كسى را به قباحت‌كارى . نظامى گويد :
سمن كز خواجگى بر گل زدى دوش * غلامان بناگوش از بن گوش
و اين بيت از « خان خالص »
هر رند تنگ مى به سبو دوش نمىزد * ميخانه ازين پيش نظام و نسقى داشت ( آ )
ده مقوله ( ص 725 س 5 ) مقولات عشر كه عبارتند از مقوله يك جوهر و كم و كيف و اين و متى ( الخ ) ( از اساس الاقتباس خواجه نصير ) ديار ( ص 314 س 4 ) باشنده و صاحب‌خانه ( آ ) . خواجو گويد :
گر تو نه‌اى يار بگو يار كو * جز تو در اين دايره ديار كو
( امثال و حكم ج 3 ص 1375 ) . ذباب ( ص 737 س 18 ) مگس و زنبور عسل ( آ ) ذروه ( ص 95 س 20 ) ع . بلندى كوه و بالاى سر كوه . راتب ( ص 296 س 3 ) راتب خوار و راتبه خوار بمعنى وظيفه‌خوار . راح ( ص 331 س 2 ) شراب و شادمانى . راوقى ( ص 660 س 19 ) شراب و پالونهء شراب كه شراب را با آن صاف كنند . راهوى ( ص 115 س 13 ) بضم ها و كسر واو نام مقامى از موسيقى . نظامى گويد :
ديوان عطار ( فارسى ) — صفحة 873 | فريد الدين العطار النيسابوري / تقى تفضلى