تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان عطار ( فارسى ) — صفحة 440

مساهمون:

ص٤٤٠
چوگان كنم « 1 » ز آه خود آخر سحرگهى * گردون چو گو به حجلهء طارم برآورم
عطّار را چگونه رسانم بكام دل * چون من دمى بكام دلم كم برآورم « 2 »

547

تير عشقت بر دل و جان مىخورم * زخم زير پرده پنهان مىخورم
چون غم تو كيمياى « 3 » شاديست * چون شكر زهر غمت زان مىخورم
چون ز درد « 4 » تست درمان دلم * دُردى دردت فراوان مىخورم
چند گويم كز « 5 » تو غم خوردم بسى * كين « 6 » زمان صد بار چندان مىخورم
در ميان « 7 » پيرهن مانند شمع * خون خود خندان « 8 » و گريان مىخورم
تا نداند سرّ من تردامنى * خون دل « 9 » سر در گريبان مىخورم
كى بود كاواز « 10 » بردارم تمام * كز كف خضر آب حيوان مىخورم
درنگر اى جان كه در جشن وفا « 11 » * جام جم از دست جانان مىخورم
خوش خوشم جان مىدهد تا لاجرم « 12 » * خوش خوشى « 13 » زنهار بر جان مىخورم
هر غمى كان هست بر عطّار سخت * بر اميد ذوق درمان « 14 » مىخورم « 15 »

548

روزى كه عتاب يار درگيرم * با هر مويش شمار در گيرم « 16 »
هامش
( 1 ) - فى : كنيم ز آه ( 2 ) - فى و مم و مس : نيز اين غزل را دارد ( 3 ) - فى : توتياى ( 4 ) - مه : چون بدست تست ( 5 ) - مج : از تو غم ( 6 ) - مج و فر و مه و نو : اين زمان ( 7 ) - فر : در درون ( 8 ) - سل و مه : گريان و خندان ( 9 ) - مه : خون خود ( 10 ) - سل : بود كه بانگ بردارم ( 11 ) - سل : درنگر جانا كه در حبس وفا . نو : درنگر جانا . فر و مه و مس : در حسن وفا ( 12 ) - مج : تا خوش خوشى ( 13 ) - مج : لاجرم زنهار ( 14 ) - مه : بر اميد وصلت آسان مىخورم ( 15 ) - فى و نو و مم و مس : اين غزل را دارد ( 16 ) - مج و سل و فر : اين غزل را ندارد
ديوان عطار ( فارسى ) — صفحة 440 | فريد الدين العطار النيسابوري / تقى تفضلى