تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح شطحيات ( فارسى ) — صفحة 233

مساهمون:

ص٢٣٣
« فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ »
« 1 »
« خَلْفٌ أَضاعُوا الصَّلاةَ وَ اتَّبَعُوا الشَّهَواتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا »
« 2 » ذو المجد و الكبرياء نيك‌نامان معرفت را بستود ( ؟ ) توبيخ كرد . پس ناخلف‌زادگان طريقت را گفت ؛ ايشان عبوديّت را به شهوت باز بدل كردند ، زيرا مستقرّ ايشان وادى دوزخست . ( 411 ) همچنين سواد ناوردگاه قدم ، بهترين نيك‌بخت فرزند آدم ، گل گلستان ازليّات ، بلبل شبستان صفات ، شاه مجلس صوفيان معرفت ، آفتاب مطالع عزّت ، قبلهء
« أَرِنِي »
« 7 » موسى و مبشّر نطق عيسى ، محمّد - صلّى اللّه عليه و آله و سلم - آن ملتبسان بىهمّت را گفت كه « ستّة لا ينظر اللّه اليهم يوم القيامة » . از ايشان آنها را نشانه كرد « و الخائنون « 10 » تحت المرقعات » . ( 412 ) مناجات . اى قديمى كه مبدع جان خردمندان معرفت از نگاريدن نظر جلال تست ! اى خليلى كه جلوه‌گران محبّت در آشنائى قربت رنگ و بوى مهرشان از جمال تست ! بحقّ حقيقتى كه قدم را بر عدم است ، كه اين رعناء بىمعنى از سنگ‌دلى و خودپرستى دست‌گيرى كنى ، و بر جان گم‌شده‌شان ببخشايى ، مرقعى دوزى ، او را از سندس صفات صفا كلهى بخشى ، او را از امانت و وفا دستار صيانت بر سر نهى ، و كمر عبوديّتش در ميان بندى ، نعلين تهجّد و مجاهدتش در پاى كنى ، عصاى هدايتش در دست نهى ،
هامش
( 1 )فَخَلَفَ . .: سورهء 7 ( الاعراف ) آيهء 168 ( 2 )خَلْفٌ أَضاعُوا . .: سورهء 19 ( مريم ) آيهء 60 ( 7 )أَرِنِي: سورهء 7 ( الاعراف ) آيهء 139 ( 10 ) و الخائنون : و انجاينونSM
شرح شطحيات ( فارسى ) — صفحة 233 | روزبهان البقلي الشيرازي ( شطاح فارس ) / هانرى كربن