تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح شطحيات ( فارسى ) — صفحة 210

مساهمون:

ص٢١٠

122 فصل فى معرفة الحياة

« 3 » ( 369 ) چه دانند اين پاسبانان « 4 » روز دزد كه بسبب تلقين ديوان ذكر باز نشناسند ، بروز از پيش دين‌داران دين دزدند . بجان تو كه از همه طاعتها و ذكر بريا در سقر بىمزداند . هر كه جمال ذكر برو روى نمايد ، قنديل مصباح ازل شود كه زجاجهء آن از عشق ، و روغن از قدس ، و فتيله از انس است . رو در آيت
« اللَّهُ نُورُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ »
« 9 » حديث « المصباح فى زجاجة الزجاجة . . . » برخوان . اى ديدهء بىديده ! بكدام ديده در آن جمال نگرى ؟ اى زبان بىزبان ! بكدام زبان حديث او گوئى ؟ اى گوش بىهوش ! بكدام گوش خطاب ازل شنوى ؟ اگر مرغ عشقى ، ترا جناح شوق كو ؟ اگر حلّهء خلق قدمى ، طراز اعزاز وحدت كو ؟ اگر شجرهء مباركهء قدس وادى مدين قربتى بيش زبان
« إِنِّي أَنَا اللَّهُ »
« 14 » ( و ) « أنا الحقّ » كو ؟ ياوه مدراى . چون زخم
« أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانْظُرْ ما ذا تَرى »
« 15 » در قربانگاه اسماعيل نديدى ؟ و در آتش جهنم طبيعت نداء
« يا نارُ ! كُونِي بَرْداً وَ سَلاماً عَلى إِبْراهِيمَ »
« 17 » نشنيدى ؟ تو « و لا احصى ثناء از كجا ، چون با ميهمان
« سِدْرَةِ الْمُنْتَهى »
« 18 » هم‌كاسه نبودى ؟ رو دايگى كالبد آدم كن چه مرد آن
هامش
( 3 ) فى معرفة الحياةS: فى المعرفة و الحياةM( 4 ) پاسبانانM: ناسبانانS( 9 )اللَّهُ نُورُ . . .: سورهء 24 ( النور ) آيهء 35 ( 14 )إِنِّي أَنَا . . .: سورهء 28 ( القصص ) آيهء 31 ( 15 )أَنِّي أَذْبَحُكَ . . .: سورهء 37 ( الصافات ) آيهء 101 ( 17 )يا نارُ . . .: سورهء 21 ( الانبياء ) آيهء 69 ( 18 )سِدْرَةِ . . .: سورهء 53 ( النجم ) آيهء 14
شرح شطحيات ( فارسى ) — صفحة 210 | روزبهان البقلي الشيرازي ( شطاح فارس ) / هانرى كربن