مشركست او را به دوزخ برند ظلم باشد ، اين مكافات كار اوست كه در دنيا فراوان دادهايم ، اگر او را اسلام روزى كنيم هر دو سراى ببرد ، اگر نكنيم او را بر حضرت ما چيزى باقى نمانده باشد ، او را به دوزخ برند . چون ساعتى بود توقف كردم ، خادم او در آمد و طبقى بر دست پيش او داشت . بادام مغز چند سفيد بود بر آنجا . هفت بادام مغز از آن « 1 » بخورد و پيش من داشت . من نخوردم . او باز برد . من بيرون آمدم و از خادم پرسيدم كه غذاى او هر روزى و شبى چيست ؟ گفت : همينكه ديدى . گفتم :
چند گاه شد كه چنين است ؟ خادم او گفت : دوازده سالست كه من در خدمت اويم او را همچنين يافتم ، پيشتر از آن مرا معلوم نيست .
اما بدانيد فرزندان و ياران و مريدان من كه آنچه من ازو ديدم و شنيدم اگر او و مانند او كسى نعوذ باللّه به ميان خلق آيد بسى خلق را گمراه كند و از جادهء شريعت و سنت و جماعت با يكسو نهد « 1 » . وصيت [ من ] شما را آنست كه اگر كسى را ببينيد كه چون ماهى به روى آب مىرود و يا چون سمندر در آتش مىرود و يا چون مرغ در هوا مىپرد و يا مانند شيطان به روزى يا شبى از مشرق به مغرب و يا از مغرب بمشرق مىرود ، اگر او را بر دين ( و -
c
) شريعت و سنت و جماعت راست بيابيد نيكو او را خدمت كنيد و متابعت او كنيد ، و اگر يك ترك شريعت و سنت و جماعت عمدا از وى ديديد گرد او مگرديد كه او غوليست كه خلق را از راه حق به راه باطل دعوت مىكند ، و هذه نصيحة « 2 » » « 2 »
هامش
( 1 ) - و آن
( 2 ) - النصيحة
( 1 ) با يكسو نهادن - منحرف كردن ، بدر بردن ، بيرون بردن
( 2 ) گفتار شيخ احمد در اينباره شباهت كامل به عبارت منقول از شيخ ابو سعيد ابو الخير در اسرار التوحيد ( ص 215 ، چاپ آقاى دكتر صفا ) دارد . رجوع شود ايضا به فردوس المرشديه فى اسرار الصمدية ص 98 ( چاپ فريتز ماير ) و اللمع ابو نصر سراج ص 324 و مقالهء استاد هلموت ريتر دربارهء سخنان بايزيد بسطامى در يادنامهء پروفسور جودى ص 236. bgsH . negnuldnahbA ehcilts ? otseW: در» imatsiB dizeyaB sed ehc ? urpssuA eiD « . 4591 nedabseiW , ztiwossarraH , reieM ztirF nov