تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مجموعه مصنفات شيخ اشراق — صفحة 297

مساهمون:

ص٢٩٧
( 45 ) نجّانا « 1 » اللّه من أسر « 2 » الطبيعة وقيد الهيولى !
« وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آياتِهِ فَتَعْرِفُونَها ، وَما رَبُّكَ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ »
« 3 »
« قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْلَمُونَ »
« 4 » والصلاة « 5 » على نبيه وآله أجمعين . تمّت قصّة الغربة الغربيّة
شرح
ومرا چندان لذّت بماند كه ياراء توصيف آن ندارم . پس بانگ برآوردم وزارى كردم وبر جدايى دريغ خوردم . واين راحت خوابى خوش بود كه زود بگذشت . ) ( 45 ) ( خداى ما را از اسارت طبيعت وبند هيولى رها سازد ! « وبگو سپاس مر خدا را ، زود بنمايد شما را آيات خود را . پس بشناسيد آن را ، ونيست پروردگار تو بىخبر از آنچه ميكنيد . » « 6 » « بگو سپاس مر خدا راست ، بلكه بيشتر ايشان نمىدانند . » « 7 » ودرود بر پيامبر أو وخاندان وى ، همگان . ) داستان غربت غربيّه بانجام رسيد
هامش
( 1 ) نجاناT - M: انجاناZ( 2 ) أسر : اسرارZ( 3 ) سورهء 27 ( النمل ) آيهء 95 ( 4 ) - 2 سورهء 31 ( لقمان ) آيهء 24 ( 5 ) والصلاة . . . أجمعينA - : RM، الحمد للّه رب العالمين والصلاة والسلام على خير خلقه محمد سيد المرسلين ( وآله ) أجمعينTتمت الغربة الغربية من كلام الشيخ الحكيم الالهىّ شهاب الدين المقتول بعون اللّه وحسن تيسيرهPتمت الكلمات المرموزة ، وفقنا اللّه لتشريح عضلات معضلاتها وتنقيح مستكشفات اعضال مشكلاتها حسب اقتضاء مقامات العلوم على ما هي في نفس الامر ، وأوصلنا إلى أقصى درجات غايات الكمال بمحمد وآله خير آل صلوات اللّه عليهم من اللّه ذي الجلال والافضالZ( 6 ) وبگو سپاس . . . آنچه ميكنيد : تفسير أبو الفتوح رازي ، چاپ أول ج 4 ص 175 ( 7 ) بگو سپاس . . . نمىدانند : تفسير أبو الفتوح رازي ، ج 4 ص 274