تخطي إلى المحتوى الرئيسي

حديقة الحقيقة وشريعة الطريقة ( فارسى ) — صفحة 194

مساهمون:

ص١٩٤
پدر ملك‌بخش عالم اوست « 1 » * پسر نيكبخت آدم اوست « 2 » آدم از وى پسر پدر گشته * وز نجابت ورا پسر گشته جان او برپريده ز آب وز گل * دوست را ديده از دريچهء دل دور كن در زمان فزون ز گلش « 3 » * شرق و غرب ازل درون دلش خلق از او برگرفته عزّ و شرف * او چو در بود و انبيا « 4 » چو صدف

در ذكر آنكه پيغمبر ما رحمة للعالمين است

زحمت آب و گل در اين عالم « 5 » * رحمتش نام كرده فضل قدم « 6 » قدر شبهاء قدر از گل « 7 » او * نور روز « 8 » قيامت از دل او حلقهء حلقها به حلقهء موى * شحنهء شرعها به صفحهء « 9 » روى راز حق پردهء محارم او * نفس كل صورت مكارم او عرش عشقش بر آسمان جلال * اصل و فرعش پر از فنون كمال غرض كن ز حكم در « 10 » ازل او * اول الفكر و آخر العمل او بوده اول بخلقت و صورت * و آمده آخر از پى دعوت بوده در روضهء « 11 » حظيرهء انس * مادرش امر و دايه روح القدس قد او هركه از مهى و بهى * سخره كردى به قدّ سرو سهى لون او ماه را چو گل كردى * بوى او مشك را خجل كردى حلق خلق از براى طوق فرش * خلق خلق نسيم خاك « 12 » درش فرش نو بار « 13 » فرع او گشته * عرش مغلوب شرع او گشته منتصب « 14 » قد چو سرو آزاده * شمسهء « 15 » عقل « 16 » آدمىزاده
هامش
( 1 ) - م : آدم او ( 2 ) - م : عالم او ( 3 ) - ذ : يك‌زمان برون گلش ، ل : دور گرد زمان فرود گلش ( 4 ) - ل : در بود بل بشر ( 5 ) - م : ز نوك قلم ، س : ز دو عالم ( 6 ) - م : در عالم ، ل : فضل و كرم ( 7 ) - م : در گل ( 8 ) - س : آرزوها ، چ : روزهاى م : روز روز ( 9 ) - م : بسحنه ، س : به شحنه ، ب : به صفحه ( 10 ) - م : غرض كل ز حكمت ( 11 ) - چ ، فرضهء ، س : عرصة ( 12 ) - خلق از براى خاك ( 13 ) - پ : بار ( 14 ) - ل : منتصف ( 15 ) - ل : شمه ( 16 ) - پ : عقد