تخطي إلى المحتوى الرئيسي

حديقة الحقيقة وشريعة الطريقة ( فارسى ) — صفحة 164

مساهمون:

ص١٦٤
همچنان بختى كمركوهان * سبلت حرص كم زند سوهان در رضاى خداى خويش بكوش * بنه چيزش « 1 » چو بندگان « 2 » مفروش باش در حكم صولجانش گوى « 3 » * هم سمعنا و هم اطعنا گوى چونت گويد نماز كن بگزار * چونت گويد مكن برو مگذار چونت گويد ببخش هيچ منه * چونت گويد نگاه دار مده نه ز روى مجاز كز تحقيق « 4 » * بر همه بر نهاد بىتصديق اندر آمد گليم پوشيده * صفو « 5 » و دردى درد نوشيده پر جبريل « 6 » بر موافقتش * گشت همچون كليم منقبتش رخصتش هديه دان كزو برهى « 7 » * تو ازو رخصتش « 8 » چه باز دهى نه توئى تو ز تست بركارى « 9 » * تو كه‌اى اندرين ميان بارى هركجا ذكر او بود تو كه‌اى * جمله تسليم كن به دو تو چه‌اى آن اوئى تو كم ستيز بر اوى * گر گريزى ازو گريز در اوى جان « 10 » و تن را به كردگار سپار * تا درون سراى يا بى بار كآنكه سد پاسبان خانه و سر « 11 » * چون كليدان بماند در پس در جان و اسباب ازو عطا دارى * پس دريغش ازو چرا دارى جان « 12 » و اسباب در رهش در باز * بر ره سيل و رودخانه « 13 » مساز وقف كن جسم و مال را « 14 » بر غيب * تا بوى چون كليدش « 15 » اندر جيب جبر را ما رميت كن از بر « 16 » * باز دان از رميت سرّ قدر « 17 »
هامش
( 1 ) - م : بنه چيزش ( 2 ) - پ : چو ديگران ( 3 ) - چ : چو گوى ( 4 ) - ل : ز آرزوى گزاف بىتحقيق ( 5 ) - ل : صاف ( 6 ) - ل : شده جبريل ( 7 ) - پ : ازو برهى ( 8 ) - ل : اين چنين هديه را ( 9 ) - ل : تو توئى همچو دور پركارى ( 10 ) - م : مال ( 11 ) - ذ : خانه و زر ، پ : خانهء سر ( 12 ) - ل : مال ( 13 ) - پ : رود و سيل ( 14 ) - ل : جانت را ( 15 ) - پ : كليدت ( 16 ) - م : خيز و كن ما رميت را از بر ( 17 ) - م : علم قدر