تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تمهيدات ( فارسى ) — صفحة 225

مساهمون:

ص٢٢٥
( 290 ) اى دوست دانى درد او از چيست ؟ درد او از آنست كه اوّل ، خازن بهشت بود ؛ و از جملهء مقرّبان بود . از آن مقام با مقام دنيا آمد ، و خازنى دنيا و دوزخ او را منشورى بازداد ؛ از اين درد گويد :
اين جور نگر كه با من مسكين كرد * خود خواند و خودم براند و دردم زين كرد
دريغا دانى كه چه گفت ؟ گفت كه چندين هزار سال معتكف كوى معشوق بودم ؛ چون قبولم كرد ، نصيب من ازو ردّ آمد . دريغا چه مىشنوى ! گفت : چون بر منش رحمت آمد ، مرا لعنت كرد كه
« وَ إِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلى يَوْمِ الدِّينِ »
. ( 291 ) باش تا بر « ياى »
« وَ نَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي »
گذر كنى ؛ آنگاه « ياى »
« يس وَ الْقُرْآنِ الْحَكِيمِ »
با تو بگويد كه ياى « لعنتى » با ابليس چه مىكند ؛ و ياى
« كهيعص »
با تو بگويد كه كاف « سلام عليك أيّها النّبىّ و رحمة اللّه و بركاته » با محمّد چه مىكند . بجلال قدر لم يزل كه از ازل تا ابد ، كاف صلت « سلام عليك »
هامش
( 1 ) اولAHPRSاوB- - ( 2 ) باABHPSبهR- - ( 2 - 3 ) خازنى . . . دادAHSو به خازنى . . . دادندBPخازنى . . . به دو منشور داردR- - ( 3 ) گويدABHPSمىگويدR- - ( 4 ) باABSبرHPR- - ( 5 ) خواند . . . زينAHPRSخواندم و خود راند و زدم برونB- - ( 6 ) گفت كه . . . سالHگفت . . . سالAPSمىگويد . . . سالست كهBگفت . . . سالست كهR- - ( 6 - 7 ) معشوق . . . ردAPSمعشوقم . . . درآمدBRمعشوق . . . قبول مرا كرد رد كردن نصيب . . . درآمدH- - ( 7 ) دريغاAHPRS - B- - ( 8 ) مرا لعنتASمرا به لعنتBRعوض رحمت لعنتHP- - سورهء 38 ( ص ) آيهء 78 ك - - ( 9 ) بر ياىAHSبه درياىBبر راىPبر تاىR- - سورهء 15 ( الحجر ) آيهء 29 ، 72 ك - - ياىIC - AHPRSاين هر دو را بدانىB- - ( 10 ) سورهء 38 ( يس ) آيهء 1 ك - - با . . . بگويدHPRبا . . . مىكند و با كاف كهيعص با تو چه بگويدASوى لعنتى« يس »با تو بگويدB- - ( 11 - 12 ) كه . . . مىكندAPRS« سلام . . . و بركاته » ببين كه محبت با مصطفى چه مىگويدBكه با ياء « سلام . . . مىكندH- - ( 1 - 12 )ABHPRS - MU- -