أيضا
آل پيمبر كجا خرابهنشينى * بزم مسَرت كجا و دختر زهرا
زينب كبرى كجا و رنج اسيرى * قصد كنيزى كجا و فاطم صغرى
گردن بيمار و طاقت غل و زنجير * كى كند اين ظلم را يهود و نصارى
( ايضا فى هذا المعنى )
فلك خراب شوى آخر اين چه بى ادبيست * كجا خرابهنشينى سزاى آل نبى است
بجز خرابه مگر خانهاى بند در شام * كه در خرابه دهى آل بو تراب مقام
گليم خاك و غطا هم ز خاك و بستر خاك * كجا رَواست نوازش چنين ؟ ؟ ؟ پاك
بنات عصمت و دُرهاى شاهوار يتيم * خرابه كس ندهد جاى بى لحاف و گليم
بيت
بجز خرابه مگر خانهء نبد در شام * كه اهل بيت پيمبر درو نزول كنند
( مرثيه در خواب رقيّه و اوردن سر حسين ( ع ) را براى او و جان دادن او در كنار انسر )
فجآؤا بالرّاس الشّريف ليها مغطّى بمنديل ديبقىّ فوضع بين يديها و كشفالغطآء عنه فقالت ما هذا الرّاس قالوا لها راس ابيك فرفعته من الطّست حاضنة له و هى تقول يا اباه من ذا الّذى خضّبك بدمآئك يا ابتا من ذا الّذى قطع ور يديك يا ابتاه من ذاالّذى ايتمنى على صغر سنّى يا ابتاه من بقى بعدك نرجوه يا ابتاه من لليتيمة حتّى تكبر يا ابتاه منللنّسآء الحاسرات يا ابتاه من للأرامل المسبيّات يا ابتاه من للعيون الباكيات يا ابتاه منللضايعات الغريبات يا ابتاه من للشّعور المنشّرات يا ابتاه من بعدك و اخخيتبنا يا ابتاهمن بعدك و اغربتنا ليتنى كنت لك الفداء يا ابتاه ليتنى كنت قبل هذا اليوم عميآء يا ابتاهليتنى و سدت الثّرى و لا ارى شيبك مخضّبا بالدّمآء ثمّ انّها وضعت فمها على فمه الشّريفو بكت بكآء شديدا حتّى غشى عليها فلمّا حرّكوها فاذا بها قد فارقت روحها الدّنيا .
( ترجمه )
گفت ايعمّه كجا شد پدرم * پدرم بود همين دَم ببَرَم
بكجا رفت چرا كرد شتاب * بكنارش بدم الآن بخواب