فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ ما أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَيْكُمْ وَ يَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْماً غَيْرَكُمْ وَ لا تَضُرُّونَهُ شَيْئاً إِنَّ رَبِّي عَلى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ
( 57 )
( پس ) اگر روگردان شويد ( پس هر آئينه ) رسانيدم به شما آنچه را كه فرستاده شدم همراه آن بسوى شما ؛ و جانشين سازد پروردگار من قومى بجز شما ؛ و زيان نتوانيد رسانيد او را چيزى ؛ هر آئينه پروردگار من بر هرچيز نگهبان است .
تفسير : اگر بعد از شنيدن چنين سخنان واضح باز هم ايمان نياوريد ، به من گزندى نيست ؛ من فريضهء تبليغ را به پايان رساندم ! شما عاقبت خود را بسنجيد ؛ هر آئينه در اثر اين ، لجاج ، تعصّب ، عناد ، از آسمان عذاب نازل گردد ؛ و شما را هلاك نمايد ! زمين خدا از تباهى شما ويران و خراب نمى شود ؛ او تعالى ديگران را وارث اموال و املاك شما مى گرداند ؛ در زوال شما به خدا ( ج ) يا به پيغمبران وى زيانى نمى رسد ، و ملك وى خراب نمى شود ؛ چون حضرت وى نگهبان هرچيز است ، هرچه قابل حفظ باشد ، حفاظت آن را به قدرت كامل خود مى نمايد .
وَ لَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا هُوداً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ
و چون آمد عذاب ما ، نجات داديم هود را ، و آنان را كه ايمان آوردند با وى ؛