عملا به اثبات رسانيدهايد ؛ ) از اين شياطين اصلا نترسيده ، تنها از من بترسيد .
هركه ترسيد از حق و تقوا گزيد * ترسد از وى جنّ و انس و هركه ديد
وَ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئاً يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ
( 176 )
و اندوهگين نگردانند تو را كسانىكه مىشتابند در ( يارى ) كفر ؛ هر آئينه ايشان هرگز زيان نرسانند خدا را چيزى ؛ مىخواهد خدا كه نگرداند به ايشان مفادى در آخرت ؛ و به ايشان است عذاب بزرگ .
تفسير : مؤمن از تهديد شيطان نمىترسد ؛ البتّه ، منافق سخن او را مىشنود ، و به كفر مىشتابد ! تو از اقدامات اين منافقان ملعون محزون و متفكّر مباش ؛ به دين الهى و به پيغمبرش زيانى وارد كرده نمىتوانند « 1 » و به خود زيان مىرسانند ! نفاق و شقاق بىحدّ آنها ، آشكار مىكند كه پايان كار ، خداوند ( ج ) آنها را از كاميابى حقيقى و فوايد اساسى محروم مىگرداند ، و سخت سزا مىدهد ! با مردمى كه اينقدر معاند و كجرو و شريرند ، عادت الهى ( ج ) چنين است ؛ ضرور نيست كه تو خود را در غم اينها افسرده و محزون گردانى .
إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيْمانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئاً وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ
( 177 )
هر آئينه آنان كه خريدند ( اختيار كردند ) كفر را عوض ايمان ، هرگز زيان نرسانند خدا را چيزى ؛ و ايشانراست عذاب دردناك .
هامش
( 1 ) . نمىتوانند زيانى وارد كنند ،