بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ أَلَّا تَكْتُبُوها وَ أَشْهِدُوا إِذا تَبايَعْتُمْ وَ لا يُضَارَّ كاتِبٌ وَ لا شَهِيدٌ
ميان خود ؛ پس نيست بر شما هيچ گناهى آنكه ننويسيد آن را ؛ و گواه گيريد وقتى كه خريد و فروش كنيد ؛ و بايد كه نقصان نرساند نويسنده و نه گواه .
تفسير : در صورتى كه معامله ، تجارت دست به دست باشد ، جنس به عوض جنس باشد ، يا معامله به نقد بوده ، قرض در ميان نباشد ؛ اگر به قيد كتابت آورده نشود ، گناهى ندارد ؛ امّا ، در اين صورت نيز وجود شاهد ضرور است ، كه اگر آينده نزاعى واقع شود ، به كار آيد . كاتب و شاهد ، حقّ مدّعى و مدّعى عليه را تلف نكنند ؛ بلكه حق را به حقدار رسانند .
وَ إِنْ تَفْعَلُوا فَإِنَّهُ فُسُوقٌ بِكُمْ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ يُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ وَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ( 282 ) وَ إِنْ كُنْتُمْ عَلى سَفَرٍ وَ لَمْ تَجِدُوا كاتِباً فَرِهانٌ
و اگر چنين بكنيد ، پس هر آئينه اين كار گناه است به شما ؛ و بترسيد از خدا ، و مىآموزد شما را خدا ؛ و خدا به هر چيز داناست .
و اگر باشيد در سفر ، و نيابيد نويسندهاى ؛ پس گروى