إِحْداهُمَا الْأُخْرى
يكى از آن دو زن ديگرش را ؛
تفسير : بر شما لازم است كه اقلّا دو مرد يا يك مرد و دو زن گواه گرفته شود و گواهان پسنديده يعنى طرف اطمينان و اعتماد باشند .
وَ لا يَأْبَ الشُّهَداءُ إِذا ما دُعُوا وَ لا تَسْئَمُوا أَنْ تَكْتُبُوهُ صَغِيراً أَوْ كَبِيراً إِلى أَجَلِهِ ذلِكُمْ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ وَ أَقْوَمُ لِلشَّهادَةِ وَ أَدْنى أَلَّا تَرْتابُوا
و انكار مكنند گواهان ، وقتى كه خواسته شوند ؛ و ملول مشويد كه نويسيد حق را ، اندك باشد يا بسيار ، تا ميعادش ؛ اين كتابت شما به انصافتر است نزد خدا ، و درستتر براى گواهى ؛ و قريبتر است كتابت كه شك نياريد .
تفسير : كسى را كه براى گواه شدن يا اداى شهادت دعوت كنند ، نبايد انكار آرد ، يا استنكاف ورزد . در كتابت معاملات خرد و بزرگ ، هرگز اهمال منمائيد كه صدق و عدالت در اين امر است ؛ و اعتماد بر شهادت بر طبق همين كتابت مىباشد ، و كسان از نسيان و اتلاف حقوق خويشتن مطمئن و آسوده مىشوند .
إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجارَةً حاضِرَةً تُدِيرُونَها
مگر وقتى كه باشد معامله ، سوداگرى دست به دست ، كه گردانيد آن را