[ سوره ق ( 50 ) : آيات 39 تا 45 ]
فَاصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ الْغُرُوبِ ( 39 ) وَ مِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَ أَدْبارَ السُّجُودِ ( 40 ) وَ اسْتَمِعْ يَوْمَ يُنادِ الْمُنادِ مِنْ مَكانٍ قَرِيبٍ ( 41 ) يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ ( 42 ) إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَ نُمِيتُ وَ إِلَيْنَا الْمَصِيرُ ( 43 )
يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِراعاً ذلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنا يَسِيرٌ ( 44 ) نَحْنُ أَعْلَمُ بِما يَقُولُونَ وَ ما أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخافُ وَعِيدِ ( 45 )
39 - صبر كن بر آنچه مىگويند و تسبيح كن با حمد پروردگارت پيش از طلوع آفتاب و قبل از غروب آن .
40 - و مقدارى از شب را تسبيح كن و در پس نماز .
41 - منتظر باش روزى را كه ندا كننده از مكان نزديك ندا كند .
42 - روزى كه صيحه حق را مىشنوند آن ، روز خارج شدن از قبرهاست .
43 - ما ، آرى ما حيات مىدهيم و حيات مىستانيم و بازگشت به سوى ماست .
44 - ياد آر روزى كه زمين از آن شكافته مىشود ، به سرعت خارج مىگردند ، اين حشر بر ما آسان است .
45 - ما دانائيم به آنچه مىگويند ، تو بر آنها مجبور كننده نيستى ، پند ده با قرآن كسى را كه از عذاب من مىترسد .