[ سوره آلعمران ( 3 ) : آيه 73 ]
وَ لا تُؤْمِنُوا إِلاَّ لِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدى هُدَى اللَّهِ أَنْ يُؤْتى أَحَدٌ مِثْلَ ما أُوتِيتُمْ أَوْ يُحاجُّوكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ ( 73 )
و ايمان نياوريد مگر به كسى كه متابعت كند دين شما را بگو اى پيغمبر كه هدايت حقيقى همانا هدايتيست كه خدا نموده به اينكه بدهد به كسى مثل آنچه بشما داده يا محاجّه كنند با شما نزد پروردگار بگو محققا فضل بدست خدا است بهر كه بخواهد ميدهد و خداوند فضل و رحمتش وسعت دارد و عالم بموارد افاضه آنها است اين آيه شريفه از آيات مشكله است و ميان مفسرين اختلافاتى هست از آن جمله در جمله
وَ لا تُؤْمِنُوا إِلَّا لِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ
كه كلام كيست بعضى گفتند كلام يهود است و اين جمله عطف است بر جمله آيه سابقه كه بجاسوسان خود گفتند كه ايمان ظاهرى بياوريد در روزها و شبها به همان كفر باطنى باشيد و ايمان واقعى نياوريد مگر با كسى كه هم كيش شما باشد چنانچه ظاهر آيه همين است بقرينه لفظ
قُلْ إِنَّ الْهُدى هُدَى اللَّهِ
.
و بعضى گفتند كه مخاطب مؤمنين هستند كه خداوند ميفرمايد فريب جاسوسان يهود را نخوريد و از دين اسلام رجوع نكنيد و ايمان نياوريد مگر به كسى كه متابعة دين اسلام كند .
و اين خلاف ظاهر است زيرا اگر اين معنى مراد بود بايد كلمه قل قبل از اين جمله باشد .
و از آن جمله جمله
أَنْ يُؤْتى أَحَدٌ مِثْلَ ما أُوتِيتُمْ
بعضى گفتند متعلق است بجمله
وَ لا تُؤْمِنُوا
و جزو كلام يهود است يعنى ايمان نياوريد به اينكه خدا به كسى