68 - سورة القلم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
ن
سوگند به خداوند « 1 » با عظمت ، و گويند به قرآن با بركت ، و گويند بدين سورهء با فضيلت . و گويند
ن وَ الْقَلَمِ
سوگند به دوات و قلم ، و گويند سوگند به لوح و قلم . و گويند
ن
سوگند بدان ماهى « 2 » كه زير همهء زمينهاست ،
وَ الْقَلَمِ
سوگند بدان قلم كه زبر همهء آسمانهاست . و گويند
وَ الْقَلَمِ وَ ما يَسْطُرُونَ
سوگند به قلم حفظه و آنچه « 3 » مىنويسند از اعمال بندگان ، و گويند سوگند به قلم آدميان ، و آنچه « 5 » مىنويسند از علم و قرآن . ( 1 )
ما أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
كه تو ديوانه نئى بدان انعام كه خداى راست عزّ و جلّ بر تو پيوسته . ( 2 )
وَ إِنَّ لَكَ لَأَجْراً غَيْرَ مَمْنُونٍ
و مر تراست مزد ناكاستهء ناگسسته . ( 3 )
وَ إِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ
و تويى بر خلقى بزرگ شايستهء بايسته . ( 4 )
فَسَتُبْصِرُ وَ يُبْصِرُونَ بِأَيِّكُمُ الْمَفْتُونُ
هرآينه ببينى و ببينند « 4 » مشركان ،
كه كيست از شما ديوانه و اسير ديوان . ( 5 - 6 )
هامش
( 1 ) - ن : به خداى .
( 2 ) - ن : ماهى است .
( 3 ) - ن : آنج .
( 4 ) - ن :
بينى و بينند .
( 5 ) - ن : آنج .