ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَ أَزْواجُكُمْ تُحْبَرُونَ
اندرآييت [ به بهشت ] شما و جفتان شما شادمانان . ( 70 )
يُطافُ عَلَيْهِمْ بِصِحافٍ مِنْ ذَهَبٍ وَ أَكْوابٍ
مىگردانند بر ايشان كاسههاى زرّين و ساغرهاى شراب ،
وَ فِيها ما تَشْتَهِيهِ الْأَنْفُسُ وَ تَلَذُّ الْأَعْيُنُ
و در وى هر چه تنها آرزو كند و چشمها را خوش آيد از هر باب ،
وَ أَنْتُمْ فِيها خالِدُونَ
و شما در وى جاويدانان « 1 » بىانقطاع و انقلاب . ( 71 )
وَ تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوها بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
و اين آن بهشت است كه ميراث داده شديت ، بدان طاعتها كه مىكرديت . ( 72 )
لَكُمْ فِيها فاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِنْها تَأْكُلُونَ
مر شما راست در وى ميوههاى بسيار كه از وى مىخوريت . ( 73 )
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذابِ جَهَنَّمَ خالِدُونَ
و كافران در عذاب دوزخ جاويدان « 5 » ( 74 )
لا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَ هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
[ سست كرده نشود عذاب از ايشان ] ، و ايشان در وى نوميدان . ( 75 )
وَ ما ظَلَمْناهُمْ وَ لكِنْ كانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ
و ما ستم نكرديم بر ايشان بلك « 2 » ايشان بودند ستمكاران . ( 76 )
وَ نادَوْا يا مالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنا رَبُّكَ
و بانگ كنند كه يا مالك بميراندا « 3 » ما را پروردگار تو چه طاقت نيستمان به « 4 » آتش سوزان ،
قالَ إِنَّكُمْ ماكِثُونَ
مالك گويد هميشه شماييت در اين جاى درنگكنندگان . ( 77 )
لَقَدْ جِئْناكُمْ بِالْحَقِّ وَ لكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كارِهُونَ
آورده بوديمتان حق و ليكن بودند
هامش
( 1 ) - ن : جاودان .
( 2 ) - ن : بل كه .
( 3 ) - ن : بميراند - ت : مانند متن است .
( 4 ) - ن : با .
( 5 ) - ن : جاودان .