هر كه رفت بر راه « 1 » راست ، منفعت آن وى را « 2 » ست ؛
وَ مَنْ ضَلَّ فَقُلْ إِنَّما أَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَ
و هر كه گمراه شد بگوى كه منم از ترسانندگان ، نه از راه « 5 » راست رسانندگان . ( 91 - 92 )
وَ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ
و بگوى كه سپاس مر آن « 3 » خداى را كه هدايت دادمان ،
سَيُرِيكُمْ آياتِهِ فَتَعْرِفُونَها
هرآينه بنمايدتان آيات خويش تا بشناسيت آن ،
وَ ما رَبُّكَ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
و نيست پروردگار تو غافل از آنچه « 4 » مىكنيت اى مكّيان . ( 93 )
هامش
( 1 ) - ن : به راه .
( 2 ) - ن : ورا .
( 3 ) - ن : « آن » ندارد .
( 4 ) - ن : آنج .
( 5 ) - ن : به راه .