آكاه بيذ كه خذايرا است هرجه در آسمان و زمين است و آكاه بيذ كه كفت اللّه راست است لكن بيشتر ايشان نمىدانند او مرده زنده مىكند و زنده مىميراند و شما را همه با او خواهند برد
[ سوره يونس ( 10 ) : آيات 57 تا 58 ]
يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ شِفاءٌ لِما فِي الصُّدُورِ وَ هُدىً وَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ ( 57 ) قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَ بِرَحْمَتِهِ فَبِذلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ ( 58 )
اى مردمان ، قريش ، را مىكويذ آمذ بشما بند از خذاوند شما و شفاى و آسانى آن را كه در دلها بوذ از تنكى و شكّ و راهنمونى و مهربانى كورفيذكانرا
قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ
كوى معنى آنست بفضل خذاى و رحمت او به آن شاذ بيذ اين باء بفضل اللّه خوذ تمام بوذ و اين باء بذلك بدل است از آنكه سخن جن متطاول كشت باء باز ياذ كرد شاذ بيذ هو خير يعنى فضل اللّه خير فضل و رحمت [ 126 ] ياذ كرد آنكاه جواب سخن با فضل برد تنها اين در عربيّت مشهور است و در قرآن انيز نظاير است فضل او به است از آنج شما كرد مىكنيد *
[ سوره يونس ( 10 ) : آيات 59 تا 60 ]
قُلْ أَ رَأَيْتُمْ ما أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَراماً وَ حَلالاً قُلْ آللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ ( 59 ) وَ ما ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ يَوْمَ الْقِيامَةِ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَشْكُرُونَ ( 60 )
قُلْ أَ رَأَيْتُمْ
خطاب با قريش است كه ايشان جيزهاء حرام كردند بخويشتن جن بحيره و سايبه و وصيله و حام و جيزهاء كه مىحجر مىكردند از انعام و حرث بخويشتن و ماهها كه حرام كردند بخويشتن بنسى و جيزهايى حلال كردند بخويشتن از حرام جون خون و مردار
وَ إِنْ يَكُنْ مَيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكاءُ
جن حلال كرفتن شعائر و هدى و آنج در آيت است