تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 245

مساهمون:

ص٢٤٥
1209 « أَلتّوْدَةُ وَالْإِقْتِصادُ وَالسَّمْتُ الْحَسَنُ جُزْءٌمِنْ أَرْبَعَةٍ وَعِشْرينَ جُزْءً مِنَ النُّبُوَّةِ » « 1 » تأمل و ميانه روى و نيك نامى ، بخشى از بيست و چهار جزء نبوت است . 1210 « أَلتَّوْبَةُ النَّصُوحُ النّدَمُ عَلَى الذَّنبِ حينَ يَفْرُطُ مِنْكَ فَتَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعالى ثُمَّ لا تَعُودُ إِلَيْهِ أَبَداً » « 2 » توبه نصوح پشيمانى بر گناه است . زمانى كه گناه كردى پس بايد از خداوند متعال طلب آمرزش نمائى و ديگر مرتكب گناه نشوى . 1211 « أَلتَّوْبَةُ مِنَ الذَّنْبِ أَنْ لا تَعُودَ إِلَيْهِ » « 3 » توبه از گناه اين است كه به گناه بازنگردى . 1212 « ثَلاثٌ أَحْلِفُ عَلَيْهِنّ لا يَجْعَلُ اللَّهُ تَعالى مَنْ لَهُ سَهْمٌ في الْإِسْلامِ كَمَنْ لا سَهْمَ لَهُ وَأَسْهُمُ الْإِسْلامِ ثَلاثَةٌ أَلصَّلاةُ وَالصَّوْمُ وَالزَّكاةُ ، وَلا يَتَوَلَّى اللَّهُ عَبْداً في الدُّنْيا فَيُوَلّيهِ غَيْرَهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ ، وَلا يُحِبُّ رَجُلٌ قَوْماً إِلّا جَعَلَهُ اللَّهُ مَعَهُمْ وَالرّابِعَةُ لَوْ حَلَفْتُ عَلَيْها رَجَوْتُ أَنْ لا آثَمَ ، لا يَسْتُرُ اللَّهُ عَبْداً في الدُّنْيا إِلّا سَتَرَهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ » « 4 » سه چيز است كه من بر آن سوگند مىخورم ، خداوند كسى كه در اسلام سهمى دارد و آنكه سهمى ندارد برابر قرار نداده است ؛ سهمهاى اسلام عبارتند از : نماز ، روزه ، و زكات . خداوند با بنده‌اى در دنيا دوستى نكرده كه كار او را در قيامت به غير خود واگذار نمايد ؛ كسى گروهى را دوست نداشته مگر اينكه خدا او را از آنان قرار مىدهد ؛ چهارمين چيزى كه اگر برآن قسم ياد كنم ، اميدوارم گناه نباشد آن است كه خدا خطاى بنده‌اى را در دنيا مخفى ننموده مگر اينكه در آخرت نيز آن را مخفى كند . 1213 « ثَلاثٌ أَعْلَمُ أَنَّهُنَّ حَقٌ ماعَفا امْرُءٌ عَنْ مَظْلَمَةٍ إِلّا زادَهُ اللَّهُ تَعالى بِها عِزّاً ، وَما فَتَحَ
هامش
( 1 ) - معجم الاوسط ، 1 ، 303 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 523 . ( 3 ) - ( . . . اليه أبداً ) كنز العمال ، 4 ، 232 . ( 4 ) - جامع الصغير ، 1 ، 529 .