تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 248

مساهمون:

ص٢٤٨
الْمَعْرُوفُ مُنْكَراً وَالْمُنْكَرُ مَعْرُوفاً وَأَنْ يَتَمَرَّسَ الرَّجُلُ بِالْأَمانَةِ تَمَرُّسَ الْبَعيرِ بِالشَّجَرَةِ » « 1 » سه چيزند كه وقتى محقق شوند ، قيامت به پا مىشود . آبادانى را ويران و ويرانى را آباد سازند ، معروف منكر و منكر معروف شود ، امانت دار چون شتر كه با درخت بازى مىكند ، با امانت بازى مىكند . 1219 « ثَلاثَةٌ حَقُّ عَلَي اللَّهِ تَعالى عَوْنُهُمْ الُمجاهِدُ في سَبيلِ اللَّهِ وَالْمُكاتِبُ الَّذي يُريدُ الْأَداءَ وَالنَّاكِحُ الَّذي يُريدُ الْعَفافَ » « 2 » سه كس راسزاوار است خداوند كمك نمايد : مجاهد در راه خدا ، بنده‌اى كه براى آزادى خود با مولايش قراداد بسته و مىخواهد به قرارداد عمل كند و آنكه به خاطر حفظ عفت خود ازدواج مىكند . 1220 « ثَلاثَةٌ في ظِلِّ الْعَرْشِ يَوْمَ الْقِيامَةِ يَوْمَ لا ظِلَّ إِلّا ظِلَّهُ وَاصِلُ الرَّحِمِ يَزيدُ اللَّهُ في رِزْقِهِ وَيَمُدُّ في أَجَلِهِ ، وَامْرَأَةٌ ماتَ زَوْجَها وَتَرَكَ عَلَيْها أَيْتاماً صِغاراً وَقالَتْ : لا أَتَزَوَّجُ عَلى أَيْتامِي حَتّى يَمُوتُوا أَوْ يُغْنِيَهُمُ اللَّهُ ، وَعَبْدٌ صَنَعَ طَعاماً فَأَضافَ ضَيْفَهُ وَأَحْسَنَ نَفَقَتَهُ فَدَعا عَلَيْهِ الْيَتيمَ وَالْمِسْكينَ فَأَطْعَمَهُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ » « 3 » سه كس در قيامت روزى كه سايه‌اى جز سايه عرش نيست ، در زير سايه عرش الهى جاى گيرند . صله‌كننده به ارحام ، خدا روزيش را بسيار و عمر او را طولانى مىگرداند ؛ زنى كه همسرش مرده و فرزندانى خردسال گذاشته است ، آن زن نيز گفته : به خاطر بچه‌ها ازدواج نمىكنم تا اينكه اينان يا بميرند و يا خداوند آنان را بىنياز گرداند ؛ بنده‌اى كه غذائى آماده كرده و از مهمانش پذيرائى كند و خوب براى وى خرج نمايد ، نيز يتيم و فقير را بر آن سفره دعوت
هامش
( 1 ) - ( . . . السَّاعَةُ : اخراب الْعامِرِ . . . ) جامع الصغير ، 1 ، 538 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 539 . ( 3 ) - ( . . . لا أَتَزَوَّجُ اقيمُ عَلى أَيْتامِي . . . ) جامع الصغير ، 1 ، 540 .
نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 248 | على غضنفرى