تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 243

مساهمون:

ص٢٤٣
1197 « أَلتَّاجِرُ الصَّدُوقُ الْأَمينُ مَعَ النَّبِيينَ وَالصَّدّيقينَ وَالشُّهَداءِ » « 1 » تاجر راستگوى امانت دار با انبياء و صديقان و شهداست . 1198 « أَلتَّاجِرُ الصَّدُوقُ لا يُحْجَبُ مِنْ أبْوابِ الْجَنَّةِ » « 2 » تاجر راستگو از درهاى بهشت در حجاب نمىماند . 1199 « أَلتَّاجِرُ الْجَبانُ مَحْرُومٌ وَالتَّاجِرُ الْجَسُورُ مَرْزُوقُ » « 3 » تاجر ترسو محروم از روزى است و تاجر بى باك ، روزى دارد . 1200 « أَلتَّاجِرُ يَنْتَظِرُا الرِّزْقَ وَالُمحْتَكِرُ يَنْتَظِرُ اللَّعْنَةَ » « 4 » تاجر درستكار منتظر روزى مىشود و احتكاركننده منتظر نفرين . 1201 « التَّأَنّى مِنَ اللَّهِ وَالْعَجَلَةُ مِنَ الشَّيْطانِ » « 5 » صبر از خدا و عجله از شيطان است . 1202 « أَلتَّحَدُّثُ بِنِعَمِ اللَّهِ شُكْرٌ وَتَرْكُهُ كُفْرٌ وَمَنْ لا يَشْكُرُ الْقَليلَ لا يَشْكُرِ الْكَثيرَ وَمَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ لا يَشْكُرِ اللَّهَ وَالْجَماعَةُ خَيْرٌ وَالْفُرْقَةُ عَذابٌ » « 6 » سخن گفتن از نعمتهاى الهى شكر است و پرهيز از آن كفر مىباشد . كسى كه نعمت كم را شاكر نباشد ، نعمت زياد را هم شاكر نيست ، كسى كه سپاسگزار مردم نباشد ، سپاس خداى نيز نگفته است . اجتماع خير است و تنهائى عذاب مىباشد . 1203 « أَلتَّدْبيرُ نِصْفُ الْعَيْشِ وَالتِّوَدُّدُ نِصْفُ الْعَقْلِ وَالْهَمُّ نِصْفُ الْهَرَمِ وَقِلَّةُ الْعِيالِ أَحَدُ الْيَسارَيْنِ » « 7 »
هامش
( 1 ) - سنن دارمى ، 2 ، 247 . ( 2 ) - كنز العمال ، 4 ، 8 . ( 3 ) - مستدرك الوسائل ، 13 ، 294 . ( 4 ) - مسند شهاب ، 1 ، 206 . ( 5 ) - سنن الكبرى بيهقى ، 10 ، 104 . ( 6 ) - ( . . . اللَّهَ الْجَماعَةُ بَرَكَةٌ وَالْفُرْقَةُ عَذابٌ ) جامع الصغير ، 1 ، 521 . ( 7 ) - جامع الصغير ، 1 ، 521 .