چاره انديشى صحيح نيمى از زندگى است ، مردم دارى نيمى از خرد است ، غصه نيمى از پيرى است و كمى اعضاى خانواده نيمى از توانگرى است .
1204 « أَلتَّذَلُّلُ لِلْحَقِّ أَقْرَبُ إِلَى الْعِزِّ مِنَ التَّعَزُّزِ بِالْباطِلِ » « 1 »
كسى كه در مقابل حق ذليل شود ، از آنكه به وسيله باطل عزت جويد برتر است .
1205 « أَلتَّسْويفُ شِعارُ الشَّيْطانِ يُلْقيهِ في قُلُوبِ الْمُؤْمِنينَ » « 2 »
اهمال كارى شعار شيطان است كه به قلب مؤمنين القاء مىكند .
1206 « أَلَّتمْرُ بِالَّتمْرِ وَالْحِنْطَةُ بِالْحِنْطَةِ وَالشَّعيرُ بِالشَّعيرِ وَالْمِلْحُ بِالْمَلْحِ مِثْلًا بِمِثْلٍ يَداً بِيَدٍ فَمَنْ زادَ وَاسْتَزادَ فَقَدْ أَرْبى إِلّا مَا اخْتَلَفَتْ أَلْوانُهُ » « 3 »
خرما در مقابل خرما ، گندم در مقابل گندم ، جو در مقابل جو ، نمك در مقابل نمك ، كالا در مقابل كالا ، مشت در مقابل مشت ( مثل هم و دست به دست ) بگيريد ، هر كس بيشتر بدهد و يا بيشتر بگيرد ربا خوار است ، مگر در جنسى كه رنگ ( نوع ) آنها فرق دارد .
1207 « التَّواضُعُ لا يَزيدُ الْعَبْدَ إِلّا رِفْعَةً فَتَواضَعُوا يَرْفَعْكُمُ اللَّهُ وَ الْعَفْوُ لا يَزيدُ الْعَبْدَ إِلّا عِزَّا فَاعْفُوا يُعِزُّكُمُ اللَّهُ وَ الصَّدَقَةُ لا يَزيدُ الْمالَ إِلّا كَثْرَةً فَتَصَدَّقُوا يَرْحَمْكُمُ اللَّهُ » « 4 »
تواضع به بنده نمىافزايد مگر رفعت را ، پس فروتنى كنيد تا خدا شما را بزرگى دهد . بخشش به بندهاى نمىافزايد مگر عزت را پس ببخشيد تا خدا شما را عزت دهد . انفاق نمىافزايد مال را مگر رشد آن ، پس انفاق كنيد تا خداوند مال شما را فزونى بخشد .
1208 « أَلتَّوْدَةُ في كُلِّ شَىْءٍ خَيْرٌ إِلّا في عَمَلِ الْآخِرَةِ » « 5 »
درنگ در هر چيز خير است مگر در كار مربوط به آخرت .
هامش
( 1 ) - كنز العمال ، 16 ، 114 .
( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 522 .
( 3 ) - جامع الصغير ، 1 ، 523 .
( 4 ) - منية المريد ، 322 .
( 5 ) - مسند ابى يعلى ، 2 ، 123 .