تفسير :
اى كسانى كه به خدا و رسول او ايمان آوردهايد ، هرگز گروهى از مردان شما گروه ديگر را مسخره نكند ، شايد آن گروهِ مسخره شده بهتر از مسخرهكنندگان باشند .
و نه زنانى زنان ديگر را مسخره كنند ، شايد آنها كه مسخره مىشوند از مسخرهكنندگان بهتر باشند .
و از يكديگر عيب جويىنكنيد و يكديگر را با لقبهاى زشت مخوانيد ، بد نامگذارى است ياد كردن مؤمن به فسق بعد از اين كه ايمان آورده است .
يعنى مؤمن را به نام مرتكب گناهان خواندن ، نامگذارى بدى است .
و آنان كه توبه نكنند آنهايند كه ستمكارند .
همهء اينها به خاطر اين است كه مؤمنان به منزلهء يك نفساند ، پس هر كس نسبت به ديگرى عيبجويى كند يا ديگرى را با لقب زشت بخواند و يا او را فاسق و گناهكار بنامد ، در حقيقت خود را مورد اين عيب و لقب زشت و عنوان فاسق قرار داده است و شايد كلمهء أَنفُسَكُمْ يعنى « خودتان » هم به اين مطلب اشاره داشته باشد .
( آيهء 12 ) ( يأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ اجْتَنِبُواْ كَثِيرًا مّنَ الظَّنّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنّ إِثْمٌ وَ لَاتَجَسَّسُواْ وَ لَايَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَ اتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ )
اعراب :
كثيراً شايد صفت اجتناباً مقدَّر باشد و شايد مفعول اجتنبوا باشد .
ميتاً حال از أخيه .
تفسير روان (فارسى) — صفحة 474
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٤٧٤