تحمل دشوارى نمىرسيديد . به يقين پروردگار شما بسيار رئوف و مهربان است .
وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ
يعنى : و خداوند اسبان و استران و خران را نيز آفريد تا سوار شويد و براى شما زينت و آرايش و تجمل زندگى باشد ، و خدا در آينده چيزهايى خواهد آفريد كه نمىدانيد .
اين جمله اشاره است به وسايط نقليهء موتورى از زمينى و دريايى و هوايى كه در عصر نزول آيه نبوده و تا امروز انواع مختلفى پيدا شده و نيز پيدا خواهد شد . و نسبت آفرينش آنها به خدا به تسبيب است كه مواد اوليهء آنها را در زمين قرار داده و فكر و ابتكار ساختن آنها را به بشر عنايت كرده كه مباشرتاً انجام دهد .
وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ « 9 » هُوَ الَّذِى أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ مَاءً لَكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ « 10 » يُنبِتُ لَكُم بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ إِنَّ فِى ذلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ « 11 »
لغت و اعراب :
قصْد : استقامت ، مصدر به معناى فاعل است و اضافهء آن به سبيل اضافهء صفت به موصوف است . جائر : منحرف از حق و عدالت . لكم منه شراب جار و مجرورها خبر و شراب مبتداست . شجر : گياه و درخت . أسامَ الماشيةَ : حيوان را به چراگاه برد .
تفسير :
وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ
يعنى : و ارائه و نشان دادن راه مستقيم بر عهدهء خداوند است ( مراد راه معنوى در عقايد
تفسير روان (فارسى) — صفحة 217
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٢١٧