خاصه قصهء يوسف پيامبر قبول داشتند هرچند نبوت پيامبر را نمىپذيرفتند .
قُلْ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا أُشْرِكَ بِهِ إِلَيْهِ أَدْعُوا وَإِلَيْهِ مَآبِ
يعنى : اى پيامبر ، بگو : جز اين نيست كه من امر شدهام به اينكه اللَّه را بپرستم ، يعنى ذات يگانهء واجب الوجود جامع همهء كمالات و برى از هر عيب و نقص را ، و براى او شريك و انبازى قرار ندهم . من همواره جامعهء بشريت را به سوى او دعوت مىكنم ، و بازگشت من هم پس از مرگ به سوى اوست .
وَكَذلِكَ أَنزَلْنَاهُ حُكْماً عَرَبِيّاً وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ مَا جَآءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَالَكَ مِنَ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا وَاقٍ « 37 » وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجاً وَذُرِّيَّةً وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ لِكُلِّ أَجَلٍ كِتَابٌ « 38 » يَمْحُوا اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ وَعِندَهُ أُمُّ الْكِتَابِ « 39 »
لغت و اعراب :
ذلك اشاره به كتاب آسمانى است كه در آيهء پيش گذشت . أنزلناه مرجع ضمير قرآنِ مفهوم از كلام است . حكماً مصدر به معناى فاعل است يعنى حاكماً . أجل : مجموع مدت تعيين شده براى چيزى ، آخر مدت . كتاب به تقدير « شىء مكتوب » است .
تفسير :
وَكَذلِكَ أَنزَلْنَاهُ حُكْماً عَرَبِيّاً
يعنى : اى پيامبر ، و همانگونه كه به گذشتگان انبيا كتاب آسمانى داديم ، براى تو نيز كتابى فرو فرستاديم كه حاكم و داور است و عربى است .
اما حاكم است براى اينكه شأن كتاب آسمانى شامل بودن بر دين و شريعت ، و عمده
تفسير روان (فارسى) — صفحة 126
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص١٢٦