يعنى : آنها كه به سوى خدا بازگشته و مشمول هدايت خاصهء او شدهاند كسانى هستند كه ايمان آوردهاند و پيوسته دلهايشان به ياد خدا آرام مىيابد . آگاه باشيد كه به ياد خدا دلها همواره آرام مىگيرد .
[ اطمينان قلب با ياد خدا ]
الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ
يعنى : كسانى كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته كردند ، زندگى بسيار پاكيزه در دنيا و عاقبت و سرانجام نيك در آخرت براى آنهاست . زيرا كسى كه واجبات دينى خود را انجام دهد و از محرمات الهى دور باشد طبعاً آلوده به پليدى عقايد و اخلاق و كردار نيست و از اين رو دلش را مأمون از خسران داشته و خود را به ركن وثيق غيب و مبدأ اعلى متّكى نموده است ، پس طبعاً زندگى براى او شيرين و عاقبت امر براى او اميدواركننده است .
كَذلِكَ أَرْسَلْنَاكَ فِي أُمَّةٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهَا أُمَمٌ لِّتَتْلُوَا عَلَيْهِمُ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمنِ قُلْ هُوَ رَبِّي لَا إِلهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ « 30 » وَلَوْ أَنَّ قُرآناً سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ أَوْكُلِّمَ بِهِ الْمَوْتَى بِل لِلَّهِ الْأَمْرُ جَمِيعاً أَفَلَمْيَيَأْسِ الَّذِينَ آمَنوا أَن لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لَهَدَي النَّاسَ جَمِيعاً وَلَا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُوا قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيباً مِن دَارِهِمْ حَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ « 31 »
لغت و اعراب :
كذلك اشاره است به ارسال رسولان مفهوم از سياق كلام . متاب مصدر ميمى است يعنى رجوع ، و ياء تكلّماش حذف شده . و لو أنّ قرآناً جواب شرط مقدّر است قبل از بل للَّهالأمر