سورهء انفال
( بسِمِ اللَّه الرَّحمنِ الرَّحيمِ ) يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللّهَ وَرَسُولَهُ إِن كُنتُم مُؤْمِنِينَ « 1 »
لغت و اعراب :
انفال : جمع نَفْل به فتح فاء و سكون آن ، زيادى . و اطلاق آن بر غنائم جنگى به لحاظ اين است كه حصول آن ، اضافه بر هدف اصلى جنگ است ، زيرا هدف از جنگ در اسلام ، پيروزى حق و هدايت ملت است . علاوه آن كه غنائم بر اين امّت عطيّهء زائده است ، زيرا بر امّتهاى گذشته حرام بوده است . ذات : مؤنّث « ذو » و كنايه از عين شىء و حقيقت آن است و پيوسته با اضافه استعمال مىشود . و ذات بينكم بهتقدير « أصلحوا كلّ شىء و حالٍ بينكم » .