بيمار باشيد كه سلاحهاى خود را وقت اقامهء نماز بر زمين گذاريد ، ولى بايد احتياط و تحفّظ خود را حفظ كنيد .
إِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَاباً مُّهِيناً
يعنى : گمان نكنيد كه كفّارى كه اين همه كفر مىورزند و آزار و ضرر به مسلمين مىرسانند بدون مجازات خواهند بود ، بلكه حقيقت اين است كه خدا براى كافران به سزاى عقايد و اعمالشان عذابى خواركننده آماده كرده است ، عذابى كه كيفيت شدت و طول مدت آن را جز او كسى نمىداند .
فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَاماً وَقُعُوداً وَعَلَى جُنُوبِكُمْ فَإِذَا اطْمَأْنَنتُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَاباً مَوْقُوتاً « 103 »
لغت و اعراب :
قضيتم : بهجا آورديد . الصلاة الفلامش براى عهد است اشاره به صلاة خوف . قياماً و قعوداً هر دو مصدر است و يا جمع قائم و قاعد ، و هر دو حال است از فاعلِ اذكروا . و على جنوبكم نيز حال است . الصلاة دوم الف لامش عهد خارجى است اشاره به طبيعت صلاة مجعول دربارهء مختار ، و الصلاة سوم اشاره به جنس صلاة است .
تفسير :
فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَاذْكُرُواْ اللَّهَ قِيَاماً وَ قُعُوداً وَ عَلَى جُنُوبِكُمْ
يعنى : پس هنگامى كه نماز خوف را ادا كرديد و هنوز در حال جنگيد ، پس خدا را ايستاده و نشسته و خوابيده بر پهلو ، يعنى در همه حال ياد كنيد .
فَإِذَا اطْمَأْنَنتُمْ فَأَقِيمُواْ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَاباً مَّوْقُوتاً
يعنى : پس آن گاه كه از دشمن خاطرجمع شديد همان نماز عادى و متعارف در حال
تفسير روان (فارسى) — صفحة 132
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص١٣٢