تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 352

مساهمون:

ص٣٥٢
چگونه انسان بندگى كند بدون داشتن كالايى كه او را بر عبادت كمك كند ؟ گفت : ايشان كالايشان مولايشان مىباشد و توشه‌ى آن‌ها تقوايشان و شغلشان ذكرشان مىباشد و كسى كه اهتمام به نماز عشايش داشته باشد به غذايش اهتمام نخواهد داشت و كسى كه بخواهد به چيزى غير از مولايش قلبش را تسكين دهد ، زياد كردنش از اين امر او را جز اضطراب نمىافزايد . - « أيّها العلماء أنّ قصوركم قيصريّة ، و بيوتكم كسرويّة ، و مواكبكم قارونيّة ، و أوانيكم فرعونيّة ، و أخلاقكم نمروديّه ، و موائدكم جاهليّه ، و مذاهبكم سلطانيّه ، فأين المحمديّة ؟ » اى علما ! قصرهاى شما مانند قصر قيصر است و خانه شما مانند خانه‌ى كسرى است و مركب‌هاى شما مانند مركب قارون است و ظرف‌هاى شما مانند ظرف فرعون است و اخلاق شما مانند اخلاق نمرود است و سفرهاى شما مانند سفرهاى زمان جاهليت است و روش‌هاى شما مانند سلاطين است ، پس روش‌هاى محمّدى كجاست ؟ مناجات - « كيف امتنع بالذّنب من رجائك ، و لا أراك تمتنع للذّنب من عطائك . » [ در دعايش مىگفت ] : چگونه با گناه از اميد به تو امتناع كنم ، در حالى كه نمىبينم كه با گناه من از عطايت امتناع ورزى . - « إن وُضع عليهم عدلُه ، لم تبق لهم حسنةٌ ؛ و إن أنالهم فضلُه ، لم تبقِ لهم سيّئةٌ . » اگر عدالتت بر مردم گذارده شود حسناتى براى ايشان باقى نمىماند و اگر تفضّلت به ايشان برسد گناهى براى آن‌ها باقى نمىماند . شعر
- طرَبُ الحبّ على الحبّ مع الحبّ يدوم * عجَباً لمن رأيناه على الحبّ يلوم
خوشحالى محبت بر محبت با محبت دوام پيدا مىكند ، تعجب مىكنم از كسى كه ملامت مىكند بر محبت .