فلاتصرف مكارم الأخلاق إلّافي صحبةاللَّه خاصةً ، فكلّ ما يرضى اللَّه تأتيه و كلّ مالايرضيه تجتنبه ، وسواءٌ كانت المعاملة والخلق ممّا يخصّ جانب الحقّ أو يتعدّى إلى الغير و أنّها وإن تعدّت إلى الغير فإنّها ممّا يرضى اللَّه ، وسواء عندك سخط ذلك الغير أو رضي . . . »
بر تو باد به اخلاق نيكو و انجام مكارم اخلاق و اين كه از ذميمه دورى كنى ؛ زيرا پيامبر اكرم - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - مىفرمايد : همانا براى كامل كردن كرامتهاى اخلاقى مبعوث شدم ، تا اين كه گفت : پس محال است كه در اخلاق كريمهاى باشى كه تمامى مردم راضى باشند و چون ديديم كه اين امر اين گونه است و خداوند خويش را با بندگانش در صحبت داخل نموده است ، همانطور كه از رسول خدا - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - ثابت شده است كه به پروردگارش عرض كرد : تو مصاحب هستى در سفر و جانشين هستى در ميان اهل و عيالم و خداوند فرمود : « او با شماست هر جا كه باشى » و فرمود : « هنگامى كه به همراهش گفت محزون مباش ، خدا با ماست » و فرمود : « من با شما هستم ، مىشنوم و مىبينم » ، ما مىگوييم :
پس اخلاق كريمه را جز در مصاحبت خداوند صرف مكن ، پس هر چه را خداوند خشنود باشد انجامش بده و هر چه را كه راضى نيست دورى كن و مساوى است معامله و اخلاق از امورى باشد كه مخصوص مراعات با حق متعال باشد يا به غير او تجاوز كند و اگر به غير او تجاوز كند از آن چيزهايى است كه خدا خشنود است و مساوى است نزد تو كه غير خداوند غضبناك شود يا خشنود . . .
- « عليك بالهجرة ، و لاتقمّ بين أظهر الكفّار ( إلى أن قال ) : وكذلك فلتُهاجر عن كلّ خُلق مذموم شرعاً قد ذمَّه الحق في كتابه أو على لسان رسول اللَّه - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - . »
بر تو باد به دورى كردن و عدم اقامت در ميان كفار . . . و همچنين از هر گونه اخلاق كه شرعاً مذموم است و خداوند آن را در كتابش يا بر زبان رسول خدا - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - مذمّت كرده است ، هجرت كن .
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 229
مساهمون: الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
ص٢٢٩