- از عبداللَّه دارى شنيدم كه گفت :
« كان أهل العلم باللَّه والقبول منه يقولون : إنّ الزّهد فى الدّنيا يريح القلب و البدن ، و إنّ الرّغبة فى الدّنيا تكثر الهمّ والحزن ، و إنّ الشّبع يقسى القلب ، و يفتر البدن . »
صاحبان علم باللَّه و قبول از او مىگويند : زهد در دنيا ، دل و بدن را راحت مىكند و ميل در دنيا همّ و اندوه را زياد مىكند و سيرى ، دل را سخت و بدن را سست مىكند .
- « خرج أهل الدنيا من الدنيا و لم يذوقوا أطيب شىء فيها ، قالوا : و ما هو يا أبايحيى ؟ ! قال : معرفة اللَّه تعالى »
اهل دنيا از دنيا بيرون رفتند و نچشيدند در آن پاكيزهترين چيزها را ، گفتند : آن چيست اى ابويحيى ؟ گفت : معرفت خداوند متعال .
- « ما تتنعّم المتنعّمون به مثل ذكر اللَّه - عزّوجلّ - . »
انسانهاى بهرهمند ، مانند ياد خداوند - عزّوجلّ - به چيزى بهره نبردند .
- در تورات خواندهام [ خداوند مىفرمايد ] :
« تنعّموا بذكر اللَّه فى الدنيا ، فإنّه لكم فى الدنيا نعيم وفى الآخرة جزاء عظيم . »
به ياد خدا در دنيا بهرهمند شويد ؛ زيرا آن براى شما در دنيا نعمت است و در آخرت جزاى بزرگ است .
- « قال داود نبىّ اللَّه - عليه السّلام - : يا معشر الأتقياء ! تعالَوا أُعلّمكم خشية اللَّه ، أيّما عبد منكم أحبّ أن يحيى ويرىَ الأعمال الصالحة ، فليحفظ عينيه أن ينظر إلى السوء ولسانه أن ينطق بالأفك ، عين اللَّه إلى الصديقين وهو يسمع لهم . »
حضرت داود پيامبر - عليه السّلام - مىفرمود : اى گروه متقين ! بياييد تا ترس از خدا را به شما ياد دهم ، هر بندهاى از شما كه دوست دارد زنده شود و اعمال صالحش را ببيند ، بايد چشمانش از نظر كردن به گناه و زبانش را از باز شدن به تهمت حفظ كند ، خداوند به صديقين
پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 258
مساهمون: الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
ص٢٥٨