تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — صفحة 257

مساهمون:

ص٢٥٧
بزرگ گرداند ، اين كفن است كه در آن او را كفن كنيد ، پس دو پيراهن به من داد كه مثل آن را نديده بودم . سپس آن جوان برفت . ما وى را در آن كفن كرديم ، مالك مىگويد : مزار وى تا امروز مورد توجه است و به آن طلب باران مىشود . « 1 » گفتار - « إتّقوا السحّارة ، إتقوالسّحّارة ، فإنّها تسحر القلوب . » از زن سحر كننده بپرهيزيد ؛ از زن سحر كننده بپرهيزيد ، زيرا او دل‌ها را تسخير مىكند . - « إنّ للَّه‌عقوباتٍ فى القلوب و الأبدان ؛ ضنكٌ فى المعيشة ، و وهن فى العبادة ، و ما ضرب عبد بعقوبة أعظم من قسوة القلب . » همانا براى خداوند در دل‌ها و بدن‌ها عقوبت‌هايى است ؛ تنگى در زندگى و سستى در عبادت و هيچ بنده‌اى به عقوبتى بزرگ‌تر از سختى دل گرفتار نشده است . - « من فِرح بمدح الباطل ، فقد استمكن الشّيطان من الدّخول فى قلبه . » كسى كه به ستايش باطل خوشحال شود به تحقيق به شيطان اجازه ورود به دلش را داده است . - « إنّ العالم إذا لم يعمل بعلمه ، زلّت موعظته من القلوب كما تزلّ القطرة عن الصّفاء . » همانا عالم وقتى به علمش عمل نكند موعظه‌اش از دل‌ها مىريزد همان گونه كه قطره از صفا مىافتد . - « إنّ صدور المؤمنين تغلى بأعمال البرّ ، و إنّ صدور الفجّار تغلى بالفجور ، واللَّه يرى همومكم ، فانظروا ما همومكم ، رحمكم اللَّه ! » همانا سينه‌ى مؤمنان با اعمال نيك زير و رو مىشود و سينه‌ى بدكاران با كار بد . و خداوند همّ و فكر شما را مىبيند ، پس ببينيد كه افكارتان چگونه است . خداوند شما را رحمت كند .
هامش
( 1 ) . كلماتى از وى در ذكر جعفر بن سليمان ذكر شده است .